「lingerers」の類語・言い換え表現

He is such a dawdler when he gets ready in the morning.

彼は朝の支度に時間がかかりすぎる。

Don't be a dawdler; we need to leave soon!

のろまにならないで、すぐに出発する必要がある！

The loiterers outside the shop made customers uncomfortable.

店の外にいたたむろしている人たちが客を不快にさせた。

Loiterers may be asked to leave the area.

たむろしている人はその地域から出て行くように求められることがある。

The stragglers finally caught up with the group.

遅れていた人たちがようやくグループに追いついた。

We need to wait for the stragglers before we can start.

始める前に遅れている人を待つ必要がある。

He's a procrastinator who waits until the last minute to complete tasks.

彼はタスクを最後の瞬間まで待つ先延ばしにする人だ。

Procrastinators often miss deadlines.

先延ばしにする人はしばしば締切を逃す。

He idled away his afternoon instead of studying.

彼は勉強する代わりに午後を無駄に過ごした。

Don't idle when you have work to do.

仕事がある時に無駄に過ごさないで。

Don't waste time; focus on your goals.

時間を無駄にしないで、目標に集中して。

He wasted time watching TV instead of studying.

彼は勉強する代わりにテレビを見て時間を無駄にした。

Let's not stall on this important decision.

この重要な決断で足踏みしないようにしよう。

He stalled when asked to give his opinion.

彼は意見を求められたときに足踏みした。

She lingered at the door, reluctant to leave.

彼女は去るのをためらい、ドアのところに留まった。

Don't linger too long after the meeting.

会議の後にあまり長く留まらないで。