葉、葉っぱ
去る、出発する、残す、(場所を)離れる、任せる
/liːvz/
LEAVES
💡 「リーブズ」と聞こえますが、「ヴ」の音は下唇を軽く噛んで振動させます。語尾の「ズ」は濁った「z」の音で、日本語の「ズ」よりも息を出すように発音するとより自然です。
Autumn leaves fell gently.
秋の葉が静かに落ちました。
Green leaves cover the tree.
緑の葉が木を覆っています。
The leaves turned bright red.
葉っぱは鮮やかな赤に変わりました。
These leaves are very fresh.
これらの葉はとても新鮮です。
She leaves for work early.
彼女は早く仕事に出かけます。
He leaves work at five.
彼は5時に仕事を終えます。
The train leaves on time.
その電車は定刻に出発します。
The policy leaves room for change.
その方針は変更の余地を残しています。
This decision leaves no doubt.
この決定に疑いの余地はありません。
The law leaves power to the state.
その法律は州に権限を残しています。
動詞の「leave」は不規則動詞で、主語が三人称単数(He/She/Itなど)の場合、現在形では語尾に-sをつけます。これを忘れると文法的に誤りとなります。
「leaf」(葉)は可算名詞なので、「多くの」を意味する 'many' の後には複数形 'leaves' を使います。単数形 'leaf' のままでは不自然です。
「leaves」(/liːvz/)は名詞 'leaf' の複数形、または動詞 'leave' の三人称単数現在形です。一方、「live」は動詞で「住む、生きる」(/lɪv/)、形容詞や副詞で「生の、生中継の」(/laɪv/)と発音も意味も異なります。特に動詞の 'live' と 'leaves' はスペルが似ているため混同しやすいですが、発音と品詞に注意しましょう。
📚 名詞の「leaves」(葉)は、古英語の 'leaf' に由来し、ゲルマン諸語で広く見られます。一方、動詞の「leaves」(去る、残す)は、古英語の 'læfan' に源流があり、「残る、継続する」というゲルマン祖語の語根から派生しています。同じスペルながら異なる語源を持つ点が興味深いです。
leaves を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。