/liːs aʊt/
lease OUT
後ろの「out」を強く発音しましょう
"to rent out property or land that one owns to someone else"
ニュアンス・使い方
「貸し出す」という動作を表します。所有物を他者に使用させる意味で使います。不動産業界や個人の不動産運用などで頻出するフレーズです。比較的フォーマルな表現で、ビジネスの文脈で使われることが多いです。
The landlord decided to lease out the apartment to a new tenant.
家主は新しい借り手に部屋を貸し出すことにしました。
My friend leased out her house while she was traveling abroad for a year.
友人は1年間海外に行っていたので、家を貸し出していました。
We're considering leasing out our vacation home on Airbnb during the off-season.
オフシーズンは、Airbnbで別荘を貸し出そうと考えています。
「rent in」は誤りで、正しくは「lease out」と言います。
動名詞ではなく、動詞+副詞の形式で使います。
A:
Have you decided what to do with the apartment you own?
あなたが所有している部屋、どうするつもりですか?
B:
Yes, I've decided to lease it out to a new tenant.
はい、新しい借り手に貸し出すことにしました。