learning curve
発音
/ˈlɜːrnɪŋ kɜːrv/
LEARNING curve
💡 「learning」の「er」と「curve」の「ur」は、どちらも舌を巻くRの音です。全体的に滑らかに発音し、「LEARNING」に主アクセントを置くと自然です。
使用情報
構成単語
意味
新しいスキルや知識を習得するのに必要な時間や労力の度合い。また、その習得過程の進捗を表すグラフ。
"The rate at which someone learns a new skill or gains knowledge; the process of acquiring knowledge or skills, often indicating the difficulty and time required."
💡 ニュアンス・使い方
何か新しいことを学び始める際に、どれくらいの努力や時間が必要かを示す表現です。特に、初期の段階で経験する困難さや、徐々に習熟していく過程を指すことが多いです。 「steep learning curve（急な学習曲線）」は習得が非常に難しい、時間がかかることを意味し、「gentle/shallow learning curve（緩やかな学習曲線）」は比較的習得が容易であることを意味します。 ビジネスシーンで新しいシステムやプロセスを導入する際の説明によく使われますが、個人的な趣味やスキルアップなど、日常会話でも幅広く使用されます。客観的な状況説明や、努力の必要性を伝える際に用いられることが多い表現です。 フォーマル度は中立的で、ビジネスからカジュアルまで様々な場面で使えます。
例文
There's a bit of a learning curve with this new game, but it's fun once you get the hang of it.
この新しいゲームは少し慣れるまで時間がかかりますが、コツを掴めば楽しいですよ。
Learning to play the guitar has a steep learning curve at the beginning.
ギターを習得するには、最初はかなり大変です。
Don't worry, everyone has a learning curve when they start something new.
心配しないで、誰もが何か新しいことを始めるときには学習期間がありますから。
I'm still on the learning curve for this software, so bear with me.
このソフトウェアはまだ習熟段階なので、ご容赦ください。
The kids are on a steep learning curve with their new musical instruments.
子供たちは新しい楽器の習得に苦戦しています（急な学習曲線にいます）。
The new system has a steep learning curve, but it will improve efficiency in the long run.
新しいシステムは習得に時間がかかりますが、長期的には効率が向上するでしょう。
We need to provide adequate training to flatten the learning curve for new employees.
新入社員の学習曲線を緩やかにするため、十分な研修を提供する必要があります。
There's a gentle learning curve for this task, so new hires can pick it up quickly.
このタスクは習得が容易なので、新入社員でもすぐに覚えられます。
Understanding the complex legal framework involves a significant learning curve.
複雑な法的枠組みを理解するには、かなりの学習期間が必要です。
The project's success is contingent on managing the team's learning curve effectively.
プロジェクトの成功は、チームの学習曲線を効果的に管理できるかにかかっています。
類似表現との違い
「learning process」は学習の「過程」全般を指し、時間や労力の度合い、特に難易度については直接的に示しません。「learning curve」は、学習の難易度や進捗度合い、特に初期の困難さに焦点を当てている点で異なります。
「onboarding period」は特に新しい従業員が組織や職務に慣れるための初期期間を指します。これは「learning curve」の一部ではありますが、「learning curve」の方がより広範な学習全般に使える表現です。onboardingは組織への統合に特化しています。
「initial adjustment」は最初の適応期間を指し、学習曲線が急峻である初期段階と重なることがあります。しかし、学習の側面だけでなく、新しい環境や文化への適応も含む点で「learning curve」よりも広範な意味を持ちます。
よくある間違い
「学習曲線が急である（習得が難しい）」という場合は、「high」ではなく「steep」を使います。学習曲線が高い/低いという表現は通常しません。
「学習曲線が緩やかである（習得が容易）」という場合は、「low」ではなく「gentle」または「shallow」を使います。「low learning curve」は不自然な表現です。
「学習期間がある」と表現したい場合、「be on a learning curve」がより自然です。また、単に「a learning curve」と言うよりも、「a steep learning curve」のように程度を表す形容詞とセットで使うことが多いです。
学習のコツ
- 💡「steep learning curve」は「習得が難しい、時間がかかる」という意味で非常によく使われる表現です。セットで覚えましょう。
- 💡「flatten the learning curve」は「学習を容易にする、習得期間を短縮する」という意味で、特にビジネスシーンで役立ちます。
- 💡新しいソフトウェアやスキルについて話すときに「It has a learning curve.」と言うと、「慣れるのに時間がかかるよ」というニュアンスを伝えることができます。
対話例
新しいプロジェクト管理ソフトウェアについて話す同僚同士
A:
How are you finding the new project management software?
新しいプロジェクト管理ソフトウェア、どうですか？
B:
It's great, but there's definitely a learning curve to get used to all the features.
素晴らしいですが、全ての機能に慣れるまでには確実に学習期間が必要です。
新しい趣味について友人に尋ねる
A:
I'm thinking of trying woodworking. Is it hard to pick up?
木工を始めてみようと思うんだけど、習得は難しい？
B:
It definitely has a steep learning curve at first, but it's really satisfying once you get the hang of it.
最初は間違いなく習得が大変だけど、コツを掴めば本当にやりがいがあるよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
learning curve を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。