/læst ə lɔŋ taɪm/
LAST ə LONG taɪm
「last」の'a'は「ア」と「エ」の中間音で、軽く発音します。「long」の'o'は日本語の「オ」よりも口を丸く、大きく開けて発音し、「LONG」に最も強い強勢を置きます。'a'は弱く「ア」と発音されます。
"To continue to exist or be effective for a considerable period; to be durable or enduring."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、物や出来事、関係などが時間的に長く続くことを表現する際に広く使われます。製品の耐久性(例: このバッテリーは長持ちする)、人間関係の継続(例: 彼らの友情は長く続いている)、あるいは特定の状況の持続(例: この不況は長く続いた)など、様々な文脈で用いることができます。 ポジティブな意味合いで使われることが多く、特に製品が「長持ちする」という場合は、品質の良さや信頼性を表します。しかし、望ましくない状況が長く続くことに対して懸念を表す際にも使えます。非常に一般的でニュートラルな表現であり、フォーマル・インフォーマル問わず自然に使うことができます。
These shoes are really well-made; I bet they will last a long time.
この靴は本当に作りが良いですね。きっと長持ちしますよ。
Our friendship has lasted a long time, and I cherish it.
私たちの友情は長く続いていて、大切に思っています。
I hope this positive trend will last a long time in the market.
この良い傾向が市場で長く続くことを願っています。
The battery in my new phone seems to last a long time on a single charge.
新しい携帯電話のバッテリーは、1回の充電でかなり長持ちするようです。
It's important to invest in quality materials that will last a long time.
長持ちする高品質な素材に投資することが重要です。
This type of relationship is built on trust and is meant to last a long time.
このような関係は信頼の上に築かれており、長く続くことを意図しています。
We need a solution that won't just be a quick fix, but will last a long time.
一時しのぎではなく、長く効果が持続する解決策が必要です。
Do you think these economic conditions will last a long time?
これらの経済状況は長く続くと思いますか?
With proper care, a good watch can last a long time.
適切に手入れすれば、良い時計は長く持ちます。
Their marriage has lasted a long time through many challenges.
彼らの結婚生活は多くの困難を乗り越えて長く続いています。
「endure」は「耐え忍ぶ」「持ちこたえる」というニュアンスが強く、困難な状況下でも続く、という意味合いを含みます。ややフォーマルな響きがあります。
主に生物や機械製品など、寿命が定義できるものに対して使われます。「寿命が長い」という意味で、「last a long time」よりも具体的で専門的な響きがあります。
主に物質的なものが「耐久性がある」「丈夫である」という形容詞表現です。「last a long time」が動詞句であるのに対し、こちらは状態を表します。
「(物や資源が)長持ちする、長く役立つ」という意味で、「last a long time」と似ていますが、「十分な量がある」「長く使える」というニュアンスがより強いです。特に食べ物やお金、燃料などに対して使われます。
「long time」という期間を表す名詞句には、通常「a」という冠詞が必要です。特に、「a long time」というフレーズはセットで使われることが多いです。
「stay」は「とどまる」「滞在する」という意味合いが強く、「長持ちする」「継続する」という意味では「last」を使うのが自然です。「stay a long time」は、人がどこかに長く滞在する場合などに使われます。
A:
I just bought this new jacket. It was a bit pricey.
この新しいジャケット買ったんだ。ちょっと高かったけどね。
B:
It looks really well-made. I bet it will last a long time.
すごくしっかり作られてるみたいだね。きっと長持ちするよ。
A:
This phase of the project is taking longer than expected.
このプロジェクトのフェーズ、予想よりも時間がかかっているね。
B:
Yes, I hope it doesn't last a long time. We need to meet the deadline.
ええ、長く続かないことを願います。締め切りに間に合わせないと。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード