(物を)並置した、並列した、対比的に配置した
(juxtaposeの過去形・過去分詞)並置した、並列した、並べて対比させた
/dʒʌkstəˈpoʊzd/
jux-ta-POSED
強く発音する音節は「ポーズ」の部分です。最初の「jux」は「ジャクス」と発音し、最後の「t」は軽く、また「-posed」の「o」は「オウ」のように、語尾の「d」は破裂させずに軽く発音すると自然です。
The two paintings were juxtaposed.
その二枚の絵画は並べて置かれていました。
He juxtaposed light and shadow.
彼は光と影を並置しました。
She juxtaposed vibrant colors carefully.
彼女は鮮やかな色を注意深く並べました。
Their arguments were starkly juxtaposed.
彼らの議論は鮮やかに対比されていました。
Images were juxtaposed on the screen.
画像が画面上に並置されました。
Ideas were juxtaposed for discussion.
議論のためにアイデアが並べられました。
Facts were juxtaposed for clarity.
明確にするために事実が並べられました。
Different viewpoints were juxtaposed.
異なる視点が並列されました。
Old and new buildings were juxtaposed.
新旧の建物が並置されていました。
Juxtaposed cultures offer fresh insights.
並置された文化は新たな洞察を与えます。
「juxtapose」は他動詞なので、目的語が必要です。「juxtapose with」という直接的な使い方は誤りです。「juxtapose A with B」(AをBと並置する)のように、比較対象を明確に示す必要があります。
この単語には類似スペル単語の情報がありません
この単語は17世紀にフランス語の「juxtaposer」から英語に入ってきました。元々はラテン語の「juxta」(近くに、隣接して)と古フランス語の「poser」(置く)が組み合わさってできた言葉です。主に芸術や学術分野で、対比や比較のために物を並べる行為を指すようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。