/ɪt həz bɪn dʌn/
ɪt həz bɪn Dʌn
「it has」は「イットハズ」とせず、「イタズ」や「イッハズ」のように繋がって弱く発音されることが多いです。「done」が最も強く発音され、行動の完了が強調されます。
"Used to state that a particular task, action, or process has been completed. It often implies that the task was requested or needed to be done, and now it is finished, without necessarily specifying who performed the action."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、あるタスクや仕事がすでに完了していることを簡潔に伝える際に使われます。誰がその作業を行ったのかを明示しない(または明示する必要がない)場合に非常に便利です。質問に対する返答として「もう済んだよ」という意味で使われることもあれば、現在の状況を報告する際にも使われます。 フォーマル度は中立的で、ビジネスシーンでの報告から、友人とのカジュアルな会話まで幅広く使用できます。ネイティブは、物事がきちんと処理されたことを伝える、あるいは、誰がやったかという責任の所在を曖昧にしたまま事実を報告する際にこの表現を使います。
Don't worry about the report; it has been done.
レポートのことは心配しないでください。すでに済ませてあります。
The payment was due yesterday, but it has been done.
支払いは昨日が期日でしたが、もう済んでいます。
I asked you to clean the kitchen. Oh, it has been done already.
キッチンを掃除するように言ったよね。あ、もう済んでるんだね。
Has anyone fixed the bug? Yes, it has been done.
誰かそのバグを直しましたか?はい、もう直されています。
We needed to prepare the presentation slides, and it has been done.
プレゼンテーションのスライドを準備する必要がありましたが、もう済んでいます。
The initial setup for the new system? Yes, it has been done.
新システムの初期設定ですか?はい、それは完了しています。
Regarding the urgent request, it has been done as per your instructions.
緊急のご依頼の件ですが、ご指示どおりに完了しております。
She wondered if the reservation was made, but it had already been done.
彼女は予約ができたのかと気にしていたが、それはすでに済まされていた。
The research phase is complete. All necessary data collection, it has been done.
調査フェーズは完了です。必要なデータ収集はすべて終わりました。
The task given to the intern, it has been done very efficiently.
インターンに与えられたタスクは、非常に効率的に完了されました。
「It's done.」は「it has been done」の短縮形または、より口語的な表現です。文法的には「It is done.」と解釈されることも多く、完了した『状態』を強調します。「it has been done」は完了した『行為』を強調し、少しフォーマルな響きがあります。
「finished」はタスクやプロジェクトが終わりを迎えたことを表します。意味合いは非常に似ていますが、「done」がより広範な「実行された」という意味を持つ一方、「finished」は「終結した」というニュアンスが強いです。
「completed」は「finished」と同様に完了を表しますが、よりフォーマルで、特に公式なプロジェクトやビジネスの文脈で使われます。質の高い完了や、特定の基準を満たして完了したことを示唆することもあります。
この表現は「it has been done」よりも具体的な対象(the task)を明示しているため、より明確でフォーマルな印象を与えます。ビジネスシーンでの報告や公式文書で頻繁に用いられます。
「it has done」は「それがした」という意味になり、対象フレーズの「それがされた」という受動態の意味とは異なります。必ずbe動詞の過去分詞「been」を挟んで受動態にする必要があります。
主語が三人称単数(it)の場合、現在完了形の助動詞は「has」を使います。「have」は使いません。
A:
Have you sent out the client proposal yet?
クライアントへの提案書はもう送りましたか?
B:
Yes, it has been done. I sent it this morning.
はい、もう済ませました。今朝送りました。
A:
Did you manage to configure the network settings?
ネットワーク設定はできましたか?
B:
Oh, yes. It has been done already. You can use it now.
ええ、もう済ませてあります。今すぐ使えますよ。
A:
Did you remember to pick up the dry cleaning?
クリーニングを取りに行くの、覚えてた?
B:
Of course! It has been done, and it's in the closet.
もちろんだよ!もう済ませてあるし、クローゼットの中だよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード