it's best to v
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ɪts bɛst tə viː/
it's BEST to V
「best」を強くはっきりと発音し、「to」は弱く「タ」のように発音されることが多いです。最後の「v」は動詞の原型が入るため、その動詞の発音に続きます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育医療・健康海外旅行意思決定問題解決
意味
〜するのが一番良い、〜するのが最善である、〜するべきだ。
"Used to suggest the most advisable, effective, or appropriate course of action in a given situation, often implying a strong recommendation."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある状況において「これが最も良い選択だ」「こうするのが最適だ」と相手にアドバイスや提案をする際に使われます。命令形ではないため直接的な指示よりも柔らかい印象を与えますが、「best」という言葉が入るため、単なる意見ではなく、ある程度の説得力や推奨の強さを含んでいます。個人的な意見として述べることもあれば、客観的な事実や一般的な常識に基づいて述べられることもあります。フォーマル度はニュートラルで、ビジネスシーンから日常会話まで幅広く使うことができます。ネイティブは、相手への配慮や助言の気持ちを込めて使うことが多く、聞き手には「良かれと思って言ってくれている」というニュアンスで受け取られやすいです。
例文
It's best to call ahead to make a reservation, especially on weekends.
特に週末は、事前に電話して予約するのが一番良いでしょう。
If you're feeling unwell, it's best to stay home and rest.
体調が悪いなら、家にいて休むのが一番です。
For better results, it's best to follow the instructions carefully.
より良い結果を得るには、指示に注意深く従うのが最善です。
When planning a trip, it's best to book your flights and accommodation in advance.
旅行を計画する際は、航空券と宿泊施設を事前に予約するのが最善です。
It's best to apologize immediately if you've made a mistake.
もし間違いを犯したら、すぐに謝るのが一番です。
If you want to improve your English, it's best to practice speaking every day.
英語を上達させたいなら、毎日話す練習をするのが一番です。
In this volatile market, it's best to diversify your investment portfolio.
この不安定な市場では、投資ポートフォリオを多様化するのが最善です。
For a smooth project handover, it's best to document all processes thoroughly.
プロジェクトを円滑に引き継ぐためには、全てのプロセスを徹底的に文書化するのが最善です。
It's best to address customer complaints promptly to maintain satisfaction.
顧客満足度を維持するためには、顧客からの苦情に迅速に対処するのが一番です。
Given the sensitive nature of the information, it's best to communicate via encrypted channels.
情報の機密性を考慮すると、暗号化されたチャネルを通じて通信するのが最も適切です。
類似表現との違い
「〜する方が良い」という意味で、「best」よりも「良い」の度合いが少し下がります。二つ以上の選択肢を比較して、どちらか一方が他方よりも優れている場合に使うことが多いです。より穏やかな推奨のニュアンスがあります。
「〜すべきだ」という、より直接的なアドバイスや義務感を表します。「it's best to V」が提案であるのに対し、「should」はやや強い推奨や義務に近い響きがあります。文脈によっては上から目線に聞こえることもあります。
「〜することをお勧めします」という表現で、より丁寧で個人的な推奨のニュアンスが強いです。ビジネスやサービス業でよく使われ、客観的な最善策というよりは、話者の経験や専門知識に基づいた提案という印象を与えます。
「最善の方法は〜することです」という意味で、「it's best to V」と意味は非常に近いですが、少し回りくどく、より丁寧でフォーマルな響きがあります。問題を分析し、その結果として導き出された最善策を述べる際に使われやすいです。
よくある間違い
It's best to calling him.
It's best to call him.
「to」は不定詞のtoなので、その後に続く動詞は必ず原形（動名詞-ing形ではない）を使用します。
It is best you go now.
It's best to go now.
「It's best that you go now.」という構文は可能ですが、単に「It's best you V」は一般的ではありません。「〜するのが最善」という形でアドバイスする際は、「to V」の形を使うのが自然です。
学習のコツ
- 「best」が入っているので、単なる提案ではなく「最善策」として強調したい時に効果的です。
- 「to」の後ろは必ず動詞の原形が来ることを意識しましょう。
- 文頭に置いて、一般的なアドバイスや状況に応じた推奨として使うことが多いです。
- ビジネスシーンでは「推奨される行動」として、明確な指針を示す際に役立ちます。
対話例
友人との週末の計画
A:
What should we do this weekend? The weather forecast isn't great.
今週末どうしよう？天気予報があまり良くないね。
B:
Hmm, it's best to plan for an indoor activity then, like going to a museum or watching movies at home.
うーん、それなら屋内のアクティビティを計画するのが一番だね。美術館に行くとか、家で映画を見るとか。
ビジネス会議での戦略提案
A:
We need to decide on our next marketing approach. Any thoughts?
次のマーケティング戦略を決めないといけません。何か意見は？
B:
Considering the recent market trends, it's best to focus on digital advertising for broader reach.
最近の市場トレンドを考慮すると、より広範なリーチのためにデジタル広告に注力するのが最善です。
健康に関するアドバイス
A:
I've been having trouble sleeping lately.
最近、どうも眠れなくて。
B:
In that case, it's best to avoid caffeine in the evening and try to establish a regular sleep schedule.
それなら、夜のカフェインを避けて、規則正しい睡眠スケジュールを確立するのが一番ですよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード