/ˈɪnvəlɪd ˈɑːrɡjəmənt/
INvalid ARgument
💡 「インヴァリッド」の「イン」と「アーギュメント」の「アー」を強く発音します。`invalid` の `i` は「イ」ではなく「ィ」に近い音で、`a` は「ア」と「エ」の中間のような音です。
"In computing and programming, an input value or parameter supplied to a function or command that is not in the correct format, type, or range, causing an error or preventing proper execution."
💡 ニュアンス・使い方
この意味では、主にコンピュータープログラミングやシステムのエラーメッセージとして使われる技術用語です。例えば、関数が数値を期待しているのに文字列が渡された場合や、ファイルパスが正しくない場合などに発生します。このエラーはプログラムの動作を停止させたり、予期せぬ結果を引き起こしたりするため、開発者やシステム管理者にとっては非常に重要な情報となります。フォーマル度は高く、技術的な文脈での使用が一般的です。
The system returned an error: 'Invalid argument - file not found.'
システムからエラーが返されました: 「無効な引数 - ファイルが見つかりません。」
If the input value is negative, the function will throw an 'invalid argument' exception.
入力値が負の場合、その関数は「無効な引数」例外をスローします。
Developers often encounter an 'invalid argument' error when misusing API calls.
開発者は、APIコールを誤って使用すると「無効な引数」エラーによく遭遇します。
Please verify the data types to avoid passing an 'invalid argument' to the database.
データベースに「無効な引数」を渡さないように、データ型を確認してください。
The error log showed 'invalid argument' for the network configuration command.
エラーログには、ネットワーク設定コマンドに対して「無効な引数」と表示されていました。
"In a debate or discussion, an argument that is logically unsound, based on false premises, or poorly supported by evidence, thus failing to prove its point."
💡 ニュアンス・使い方
この意味では、相手の主張や論理展開に欠陥があることを指摘する際に使われます。単に「間違っている」というよりも、より客観的・論理的に「根拠がない」「論理が通っていない」というニュアンスが強いです。学術的な議論、法廷、ビジネス会議など、論理的思考が求められるフォーマルな場面で用いられることが多いです。相手の主張を批判する際に使うため、やや直接的な表現に聞こえることもあります。
His entire speech was built upon an invalid argument, making his conclusion unreliable.
彼のスピーチ全体が無効な論拠に基づいており、その結論は信頼できませんでした。
Dismissing an opinion simply because it's unpopular is an invalid argument.
ある意見が人気がないというだけで却下するのは、不当な議論です。
The judge ruled the lawyer's last point to be an invalid argument, irrelevant to the case.
裁判官は、弁護士の最後の論点が不当な議論であり、事件とは無関係であると判断しました。
Critics pointed out that the minister's reasoning was based on several invalid arguments.
批評家たちは、大臣の推論がいくつかの不当な論拠に基づいていることを指摘しました。
That's an invalid argument; correlation doesn't imply causation.
それは不当な議論です。相関関係は因果関係を意味しません。
議論の出発点となる「前提」が間違っていることを具体的に指します。`invalid argument`は前提だけでなく、推論過程や結論自体が不当な場合も含む、より広い概念です。
主張に至る「推論過程」に誤りがあることを強調します。`invalid argument`は結果としての不当な主張全体を指すことが多いのに対し、こちらは思考のプロセスに焦点を当てます。
特定の論理的な誤りや詭弁を指す専門用語です。`invalid argument`はより一般的な「不当な議論」全般を指しますが、`fallacy`はより詳細な分類(例: straw man fallacy, ad hominem fallacy)がある学術的な表現です。
IT文脈において「間違った入力」を指す、よりカジュアルで一般的な表現です。`invalid argument`は特定の技術的なエラーメッセージやプログラミング用語として使われることが多いです。
IT文脈で、渡された引数自体は有効な形式だが、現在の関数やバージョン、設定では対応していない場合に使う表現です。`invalid argument`は引数の値や形式自体が不適切な場合に用いられます。
`valid`の否定形は`unvalid`ではなく`invalid`です。`un-`ではなく`in-`が正しい接頭辞となります。
ITやプログラミングの文脈では、「間違った引数」や「処理できない引数」を指す際に`invalid argument`という専門用語を使用するのが一般的です。`bad argument`はより口語的で意味が曖昧になります。
`argument`には「議論」と「口論」の二つの意味がありますが、`invalid argument`は主に「論理的に不当な議論」や「プログラムの無効な引数」を指します。「無駄な口論」という意味で使いたい場合は、`pointless argument`や`futile argument`などが適切です。
A:
I'm getting an error whenever I try to run this data processing script.
このデータ処理スクリプトを実行しようとすると、エラーが出ます。
B:
What does the error message say exactly?
エラーメッセージには具体的に何と表示されていますか?
A:
It says 'Invalid argument: database connection string missing'.
「無効な引数:データベース接続文字列が見つかりません」とあります。
B:
Ah, you need to provide the full connection string in the configuration file.
ああ、設定ファイルに完全な接続文字列を指定する必要がありますね。
A:
I believe we should proceed with Option C because it's the cheapest.
オプションCは最も費用が安いため、それを選ぶべきだと思います。
B:
While cost is important, that's an invalid argument if Option C doesn't meet our strict quality standards.
費用も重要ですが、オプションCが我々の厳格な品質基準を満たさないのであれば、それは不当な議論です。
A:
You have a point. We need to consider all aspects.
ごもっともです。あらゆる側面を考慮する必要がありますね。
invalid argument を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。