「inquiry」の例文集

I have an inquiry about your new product.

あなたの新製品について質問があります。

Can you help me with my inquiry?

私の問い合わせを手伝ってくれますか？

I sent an inquiry to the restaurant.

そのレストランに問い合わせを送りました。

What did you find out from your inquiry?

あなたの問い合わせから何を知りましたか？

I have a quick inquiry about the event.

そのイベントについてちょっとした質問があります。

She made an inquiry online.

彼女はオンラインで問い合わせをしました。

I have an inquiry regarding the meeting time.

会議の時間について問い合わせがあります。

Please let me know if you have any inquiry.

何か問い合わせがあれば教えてください。

I need to make an inquiry about my invoice.

請求書について問い合わせをしなければなりません。

Could you provide an update on my inquiry?

私の問い合わせについての最新情報を教えていただけますか？

Our team is investigating the inquiry you submitted.

私たちのチームはあなたが提出した問い合わせを調査しています。

Please respond to the inquiry as soon as possible.

その問い合わせにはできるだけ早く返答してください。

I have received your inquiry and will get back to you shortly.

あなたの問い合わせを受け取りましたので、すぐにお返事します。

The inquiry process may take some time.

問い合わせのプロセスには時間がかかる場合があります。

I appreciate your inquiry about our services.

私たちのサービスに関するあなたの問い合わせに感謝します。

This inquiry requires further analysis.

この問い合わせにはさらなる分析が必要です。

The inquiry revealed some important findings.

その調査は重要な発見を明らかにしました。

Our inquiry into the matter will continue until we find the truth.

その件に関する調査は真実が見つかるまで続きます。

Based on the inquiry results, we recommend further investigation.

調査の結果に基づき、さらなる調査を推奨します。

The inquiry was conducted with the utmost integrity.

その調査は最大限の誠実さを持って実施されました。

An inquiry into the ethical implications was necessary.

倫理的な影響に関する調査が必要でした。

The inquiry findings will be published in the next journal issue.

調査結果は次号のジャーナルに掲載される予定です。

They conducted a thorough inquiry into the allegations.

彼らはその申し立てに対して徹底的な調査を行いました。

The inquiry process will adhere to strict guidelines.

調査プロセスは厳格なガイドラインに従います。

The inquiry's objective was to gather reliable data.

その調査の目的は信頼できるデータを収集することでした。

Our inquiry into this topic has yielded significant insights.

このテーマに関する調査は重要な洞察を得ました。

The inquiry was designed to evaluate the effectiveness of the program.

その調査はプログラムの効果を評価するために設計されました。

This inquiry contributes to the field of social sciences.

この調査は社会科学の分野に貢献しています。

An inquiry into historical contexts can enhance our understanding.

歴史的文脈に関する調査は私たちの理解を深めることができます。

The inquiry methodology was rigorously applied throughout the study.

調査の方法論は研究全体にわたって厳密に適用されました。

Our inquiry revealed disparities in access to education.

私たちの調査は教育へのアクセスの不均衡を明らかにしました。

The inquiry's findings will inform future policy decisions.

調査結果は今後の政策決定に影響を与えるでしょう。