/ɪnˈhɛrənt kəmˈplɛksɪti/
inHERent comPLEXity
💡 inherentは「インヘレント」、complexityは「コンプレクシティ」というように、それぞれ強勢の位置に注意して発音しましょう。特に'inherent'の'he'と'complexity'の'plex'を強く発音します。
"The fundamental and inseparable difficulty or intricate nature that exists within something, often making it challenging to understand, manage, or solve."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある物事、システム、概念などが、その性質上、元々持っている避けられない複雑さを指す場合に用いられます。単に「難しい」というだけでなく、構造が入り組んでいること自体が持つ「複雑性」を強調します。特に、問題解決、システム設計、科学的研究、哲学的な議論など、深い分析や理解が求められる文脈でよく使用されます。 **どんな場面で使うか**: 学術論文、技術文書、ビジネスの報告書、専門的な議論、プロジェクト管理の課題説明などで頻繁に登場します。日常会話で使われることはほとんどありません。 **どんな気持ちを表すか**: 客観的な事実や分析を表す際に使われるため、感情的なニュアンスは薄いです。しかし、その複雑さが課題となっている場合は、困難さや解決の必要性を暗に示すこともあります。 **フォーマル度**: 非常にフォーマルな表現です。 **ネイティブがどう感じるか**: 知的で洗練された、専門性の高い表現だと感じられます。問題を深く掘り下げて分析している印象を与えます。
The project's inherent complexity requires a highly skilled team and careful planning.
そのプロジェクトに内在する複雑さには、高度なスキルを持つチームと慎重な計画が必要です。
We need to simplify the process, but we can't eliminate its inherent complexity.
プロセスを簡素化する必要がありますが、その本質的な複雑さ自体をなくすことはできません。
Managing global supply chains involves a great deal of inherent complexity due to various factors.
グローバルサプライチェーンの管理には、多様な要因による多大な本質的な複雑さが伴います。
The inherent complexity of quantum mechanics challenges even the most brilliant minds in physics.
量子力学の内在する複雑さは、物理学の最も優れた知性をもっても困難に直面させます。
Researchers are striving to model the inherent complexity of biological systems.
研究者たちは、生物学的システムに内在する複雑さをモデル化しようと努力しています。
Addressing the inherent complexity of urban development requires a multi-faceted approach.
都市開発に内在する複雑さに対処するには、多角的なアプローチが必要です。
The inherent complexity of the legal system often makes it inaccessible to the general public.
法制度に内在する複雑さは、しばしば一般の人々にとって理解しにくいものとなっています。
Despite its elegant design, the new software still has some inherent complexity that users need to navigate.
その洗練されたデザインにもかかわらず、新しいソフトウェアにはユーザーが使いこなす必要のある内在的な複雑さがまだ残っています。
Even for seemingly simple tasks, there can be an inherent complexity that makes automation difficult.
一見シンプルなタスクであっても、自動化を困難にする本質的な複雑さが存在することがあります。
Understanding human behavior has an inherent complexity that makes it a fascinating field of study.
人間の行動を理解することには、それを魅力的な研究分野にする本質的な複雑さが内在しています。
「intrinsic difficulty」は「本来備わっている困難さ」という意味で、「inherent complexity」と非常に似ています。ただし、「difficulty」は物事が「難しい」という結果や影響に焦点を当てるのに対し、「complexity」は物事の構造が「複雑である」という状態そのものに焦点を当てています。両者はしばしば置き換え可能ですが、文脈によってはニュアンスの違いが生じます。
「fundamental intricacy」も「根本的な入り組んだ状態」を指し、「inherent complexity」とほぼ同義で使われます。「fundamental」も「inherent」も「本質的な、固有の」という意味で共通しており、「intricacy」は「complexity」と同様に「複雑さ、込み入っていること」を意味します。非常にフォーマルな文脈で、より文学的・学術的な響きを持つことがあります。
「underlying complexity」は「根底にある複雑さ」という意味です。表面には見えにくいが、その奥に存在する複雑さを指す場合に用いられます。「inherent complexity」が「元々そのものに備わっている」というニュアンスが強いのに対し、「underlying」は「見えにくいが、その下にある」という発見や分析の側面を強調することがあります。
A:
We need to acknowledge the inherent complexity of integrating these two legacy systems.
これら2つのレガシーシステムを統合することに内在する複雑さを認識する必要があります。
B:
Absolutely. It's not just a technical challenge, but also a matter of aligning different organizational cultures.
全くその通りです。技術的な課題だけでなく、異なる組織文化を調和させる問題でもありますね。
A:
Developing a unified theory in physics is challenging due to the inherent complexity of the universe itself.
物理学において統一理論を開発することは、宇宙そのものに内在する複雑さのため困難です。
B:
Indeed. Each layer of discovery seems to reveal even deeper levels of intricacy.
確かに。発見の各層が、さらに深いレベルの複雑さを示しているようです。
inherent complexity を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。