推測する、推論する、(情報や証拠から)結論を導き出す
/ɪnˈfɜːr/
inFER
2音節目の「fer」を強く発音します。「in」は弱く「ィン」のように、そして「fer」は舌を丸めるRの音をしっかり出して「ファー」と発音しましょう。日本語の「ファー」よりも、喉の奥から出すようなRの響きを意識すると良いでしょう。
I infer he's quite busy.
彼はかなり忙しいと推測します。
What can you infer from this?
これから何を推測できますか?
She inferred his true feelings.
彼女は彼の本心を見抜きました。
We can infer meaning easily.
私たちは意味を容易に推測できます。
Don't infer too much from it.
それからあまり推測しすぎないでください。
He inferred her happiness.
彼は彼女の幸福を察しました。
I infer that you agree.
あなたは同意していると推測します。
We infer market trends.
私たちは市場トレンドを推測します。
What data can we infer?
どのようなデータを推論できますか?
Scientists infer complex patterns.
科学者は複雑なパターンを推論します。
inferは「(情報から)推測する」という「受け手側」の行為を指します。一方、implyは「(発言などによって)暗に示す」という「送り手側」の行為を指すため、意味が逆になります。どちらの視点からの行為かを注意して使い分けましょう。
ラテン語の「inferre」(中に運ぶ、もたらす)が起源です。これは、情報や事実を「中に持ち込んで」論理的に結論を導き出す、というニュアンスを英語のinferに与えています。15世紀頃から英語で使われ始めました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。