非効率的な、能率の悪い、無駄の多い
/ˌɪnɪˈfɪʃnt/
iniFFIcient
「イニフィシェント」のように聞こえますが、第3音節の「フィ」に一番強いアクセントを置きます。最初の「イ」や次の「ニ」は弱く短めに発音し、「シェント」は「シュント」に近い音になります。最後の「-t」はほとんど発音されないこともあります。
This method is inefficient.
この方法は非効率的です。
It's an inefficient use of time.
それは時間の無駄な使い方です。
The process became inefficient.
その工程は非効率になりました。
Don't be so inefficient!
そんなに非効率的にならないでください!
This approach is inefficient.
このやり方は非効率的です。
The old system was inefficient.
古いシステムは非効率でした。
His workflow is very inefficient.
彼の仕事の流れは非常に非効率です。
Their production is inefficient.
彼らの生産は非効率です。
Such practices are inefficient.
そのような慣行は非効率です。
The government was inefficient.
政府は非効率でした。
「非効率な」という形容詞は "inefficient" で一語です。"no efficient" という表現は一般的に使いません。"not efficient" と言うこともできますが、"inefficient" の方が簡潔で自然です。
"ineffective" は「効果がない」「効き目がない」という意味で、目的を達成できないことに焦点を当てます。一方 "inefficient" は「非効率的」「能率が悪い」という意味で、時間や資源の無駄があること、やり方が適切でないことに焦点を当てます。
ラテン語の "inefficens"(無効な、役に立たない)に由来します。接頭辞の "in-" は否定を意味し、"efficient"(効率的な)の反対語として形成されました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード