「indolent」の例文集

My roommate is quite indolent.

私のルームメイトはかなり怠け者です。

Stop being so indolent!

そんなに怠けるのはやめなさい！

I feel indolent on weekends.

週末はのんびりしたい気分になります。

Don't be indolent today.

今日は怠けないで。

The hot weather made everyone indolent.

暑い天気でみんなやる気がなくなった。

My brother has always been indolent about cleaning.

兄は掃除に関してはずっと怠け者です。

I tend to become indolent during summer vacation.

夏休み中はだらけがちになります。

She called him indolent, but he just laughed it off.

彼女は彼を怠け者と呼んだが、彼は笑い飛ばした。

The new intern seems indolent.

新しいインターンは怠け者のようです。

The indolent employee missed another deadline.

その怠惰な従業員がまた締切を逃しました。

We cannot afford indolent attitudes in this project.

このプロジェクトでは怠惰な姿勢は許されません。

His indolent approach to sales cost us clients.

彼の営業に対する怠惰な取り組みで顧客を失いました。

The team's indolent performance requires immediate attention.

チームの不活発なパフォーマンスには早急な対応が必要です。

Indolent work habits will not be tolerated in our department.

我々の部署では怠惰な仕事の習慣は容認されません。

The company's indolent response to market changes proved costly.

市場の変化に対する会社の鈍い対応は高くついた。

We must address the indolent culture that has developed.

形成された怠惰な企業文化に対処しなければなりません。

Such indolent conduct is unbecoming of a professional.

そのような怠惰な行為は専門家にふさわしくありません。

The committee condemned the indolent implementation of policies.

委員会は政策の怠惰な実施を非難した。

Indolent governance has led to public dissatisfaction.

怠惰な統治が国民の不満を招いた。

The organization's indolent response drew sharp criticism.

その組織の不活発な対応は厳しい批判を招いた。

We must not allow indolent practices to undermine our institution.

怠惰な慣行が我々の機関を損なうことを許してはならない。

The court criticized the defendant's indolent attitude toward rehabilitation.

裁判所は被告の更生に対する怠惰な態度を批判した。

Indolent leadership has historically led to institutional decline.

怠惰な指導力は歴史的に組織の衰退を招いてきた。

Studies show that indolent behavior patterns often develop in adolescence.

研究によると、怠惰な行動パターンはしばしば青年期に発達する。

The research examined factors contributing to indolent attitudes in students.

その研究は学生の怠惰な態度に寄与する要因を調査した。

Indolent economic policies may result in long-term stagnation.

怠惰な経済政策は長期的な停滞をもたらす可能性がある。

The correlation between indolent lifestyle and health issues is well-documented.

怠惰な生活習慣と健康問題の相関関係は十分に文書化されている。

Sociologists argue that indolent social structures perpetuate inequality.

社会学者は、怠惰な社会構造が不平等を永続化させると主張している。

The hypothesis suggests indolent neural pathways affect decision-making.

その仮説は、不活発な神経経路が意思決定に影響すると示唆している。

Historical analysis reveals how indolent administrations contributed to societal collapse.

歴史分析は、怠惰な政権がいかに社会崩壊に寄与したかを明らかにする。

The study methodology identified indolent responses in cognitive testing.

研究手法は認知テストにおける不活発な反応を特定した。