index finger
発音
/ˈɪndɛks ˈfɪŋɡər/
INdex FINger
💡 「インデックス」と「フィンガー」をそれぞれはっきりと発音します。「インデックス」の「イ」と「デ」にそれぞれ軽い強勢を置き、「フィンガー」の「フィ」に強勢を置くと自然です。
使用情報
構成単語
意味
親指と中指の間にある指で、物を指し示したり、ボタンを押したりするのに使われます。日本語では「人差し指」にあたります。
"The finger between the thumb and the middle finger, often used for pointing, indicating, or pressing buttons."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、身体の特定の部位である「人差し指」を客観的に指す際に使用されます。日常会話から医療、科学といった専門的な文脈まで、非常に広範な状況で使われる一般的な表現です。 感情的なニュアンスは含まれず、フォーマル度はニュートラルです。ネイティブスピーカーにとっては、ごく自然で基本的な語彙の一つとして認識されており、特に違和感なく使用されます。
例文
Point with your index finger to show me where it is.
どこにあるか人差し指で指して教えてください。
He used his index finger to scroll through his phone.
彼は人差し指でスマホをスクロールしました。
My index finger really hurts after typing all day.
一日中タイピングしていたら、人差し指がすごく痛いんです。
She put her index finger to her lips, signaling me to be quiet.
彼女は人差し指を唇に当てて、私に静かにするよう合図しました。
I accidentally pricked my index finger with a needle.
誤って人差し指を針で刺してしまいました。
He wears a ring on his index finger.
彼は人差し指に指輪をしています。
Please use your index finger to securely press the biometric scanner.
生体認証スキャナーを確実に押すために、人差し指をご使用ください。
The instruction manual clearly shows the proper placement of the index finger on the device.
取扱説明書には、機器への人差し指の正しい置き方が明確に示されています。
The physician examined the patient's index finger for any signs of inflammation.
医師は患者の人差し指に炎症の兆候がないか検査しました。
Forensic analysis revealed a clear print from the suspect's index finger.
法医学的分析により、容疑者の人差し指から明確な指紋が発見されました。
類似表現との違い
"index finger" と "forefinger" はどちらも「人差し指」を意味します。しかし、"index finger" の方がより一般的で、特に医療や科学などの専門的な文脈でよく使われます。"forefinger" はやや古風な響きがあり、日常会話で使われることもありますが、現在では "index finger" の方が広く認識され、頻繁に使用されています。
学習のコツ
- 💡他の指の名称（thumb: 親指, middle finger: 中指, ring finger: 薬指, pinky/little finger: 小指）と合わせて覚えると効率的です。
- 💡"index" は「指標」や「目次」という意味もあるため、「何かを指し示す指」と考えると覚えやすいでしょう。
- 💡指を使って何かを指示する際に "point with your index finger" のように使われることが多いです。
対話例
友人が物を見つけられない状況
A:
I can't find the remote control anywhere.
リモコンがどこにも見つからないよ。
B:
It's right there, on the table. See? I'm pointing at it with my index finger.
そこにあるよ、テーブルの上。ほら？人差し指で指してる。
指の怪我について話す
A:
What happened to your hand?
手にどうしたの？
B:
Oh, I accidentally cut my index finger while cooking.
ああ、料理中にうっかり人差し指を切っちゃったんだ。
Memorizeアプリで効率的に学習
index finger を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。