/ɪn əˈmeɪzmənt/
in aMEZement
amazementの最初の音をしっかりと発音します
"in a state of surprise or wonder"
ニュアンス・使い方
何か信じられないような素晴らしいことを目の当たりにしたときに使います。感情が高まっているときや、予期しない出来事に対して驚きを表現する際に多用されます。フォーマルな場面でも使える表現ですが、カジュアルな会話でも広く使われています。
She looked at the painting in amazement.
彼女はその絵を見て驚きました。
The audience watched the magician's tricks in amazement.
観客はマジシャンのトリックを驚きながら見ていました。
He stood in amazement at the breathtaking view.
彼は息をのむような景色に驚きました。
The scientists observed the experiment in amazement.
科学者たちはその実験を驚きながら観察しました。
In amazement, he realized the truth of the situation.
驚きの中で、彼は状況の真実に気づきました。
in aweは驚きだけでなく、畏敬の念も含むため、さらに感情が強いです。
with astonishmentはより強い驚きを示し、特に驚くべき事実や出来事に対して使われます。
「amaze」は動詞であり、名詞形の「amazement」を使用する必要があります。
「amazing」は形容詞であり、状態を表す名詞が必要です。
A:
Did you see that sculpture?
あの彫刻見た?
B:
Yes! I was standing in amazement.
うん!私は驚きながら立っていたよ。
A:
The results were unexpected!
結果は予想外だった!
B:
I know! We watched in amazement.
わかる!私たちは驚きながら見ていたよ。