in the evening
コロケーション英検5級A1TOEIC TOEIC 300点目標
発音
/ɪn ðə ˈiːvnɪŋ/
in the EVEning
「イーブニング」の「イー」の部分を強く発音します。「in the」は弱く、自然に続けて発音すると良いでしょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育趣味・娯楽社交仕事・労働
意味
夜に、夕方に。日没後から就寝までの時間帯を指します。
"During the period of the day between late afternoon and night, typically after dinner or before going to bed. It refers to the latter part of the day."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に日没後から就寝までの時間帯、具体的には夕食の時間帯やその後の活動の時間帯を指します。漠然とした「夜」を表す「at night」よりも、もう少し活動的で具体的な「夜の始まり」や「夜にかけて」というニュアンスが強いです。例えば、仕事が終わってからの時間、家族と過ごす時間、趣味に費やす時間などによく使われます。フォーマル度は非常にニュートラルで、日常会話からビジネスシーン、書き言葉まで幅広く使用できます。ネイティブスピーカーにとってはごく自然で基本的な時間の表現です。
例文
I usually go for a walk in the evening.
私はたいてい夕方に散歩に出かけます。
What are you planning to do in the evening?
今夜は何をする予定ですか？
We often watch movies together in the evening.
私たちはよく夕方に一緒に映画を見ます。
She likes to read a book in the evening before bed.
彼女は寝る前に夜本を読むのが好きです。
The kids play outside until it gets dark in the evening.
子供たちは夕方暗くなるまで外で遊びます。
Could you please send me the updated report in the evening?
夕方に更新されたレポートを送っていただけますか？
The conference session will resume in the evening after the dinner break.
会議のセッションは夕食休憩の後、夜に再開されます。
Guests are kindly requested to check in in the evening.
お客様は夕方にチェックインしていただくようお願い申し上げます。
The gala dinner will commence in the evening at seven o'clock.
ガラディナーは夕方7時に開始されます。
They have an evening class every Tuesday in the evening.
彼らは毎週火曜日の夜に夜間クラスがあります。
類似表現との違い
at night中立
「at night」は「夜」全般や「夜中」など、漠然とした暗い時間帯を指します。一方、「in the evening」は日没後から就寝前までの、比較的活動的な「夕方から夜にかけて」の時間帯を指すことが多いです。
tonight中立
「tonight」は「今夜」という特定の日の夜のみを指します。対して、「in the evening」は特定の夜だけでなく、「いつも夕方には」「毎週夜には」といった習慣的なことや、未来の特定の日の夜（例: The party is in the evening.）を指すこともできます。
「in the afternoon」は「午後」を指し、「in the evening」は「夕方から夜にかけて」を指します。どちらも「in the + 時間帯」の形ですが、指す時間帯が異なります。
よくある間違い
at the evening
in the evening
「in the morning」「in the afternoon」「in the evening」のように、特定の時間帯を表す際は前置詞「in」を使用するのが自然です。「at」は特定の時点（at night, at 7 PMなど）に使うことが多いです。
on evening
in the evening
単独で「夜に」と言う場合は「in the evening」を使います。「on」は特定の曜日や日付を伴う場合に使うことが多く、「on Monday evening」（月曜日の夜に）のように使われます。
学習のコツ
- 「in the morning」「in the afternoon」と合わせて「in the evening」と覚えましょう。
- 「at night」との違いを意識すると、より自然な英語表現ができます。
- 特定の曜日や日付がある場合は、「on Monday evening」のように「on」を使うことを覚えておきましょう。
対話例
友人との夕食の約束
A:
Are you free in the evening tomorrow?
明日の夕方、空いてる？
B:
Yes, I am! What's up?
うん、空いてるよ！どうしたの？
仕事後の計画について
A:
What do you usually do in the evening after work?
仕事の後、夜はたいてい何をしていますか？
B:
I usually go to the gym or read a book.
たいていジムに行くか、本を読んでいます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード