/ˈsɛldəm/
SELdom
「セルドム」と発音しますが、'l'の音は舌先を上前歯の付け根あたりにつけて発するクリアな「ル」の音です。最後の'm'は唇を閉じて鼻から息を抜くように発音します。
"This phrase describes an action or event that occurred very infrequently in the past, implying it almost never happened. It refers to a past habit or a particular past situation."
ニュアンス・使い方
この表現は、過去の習慣や特定の状況下での行動について、その頻度が非常に低かったことを説明する際に用いられます。行われた行為が稀であったという事実を客観的に述べたり、その行為が一般的ではなかったことへの言及を含んだりします。フォーマル度は「rarely」や「hardly ever」と比較すると、ややフォーマルまたは文学的な響きを持つことがあります。日常会話で使われることもありますが、口語では「hardly ever」の方が一般的かもしれません。ネイティブにとっては、状況によっては少し丁寧な、あるいは改まった印象を与えることがあります。
I seldom went to bed before midnight when I was in college.
大学生の頃は、めったに真夜中前に寝ることはありませんでした。
She seldom complained, even when things were tough.
彼女は状況が厳しい時でも、めったに文句を言いませんでした。
We seldom saw each other after we graduated high school.
高校を卒業してからは、めったに会うことはありませんでした。
My dog seldom barked unless there was a stranger at the door.
私の犬は、見知らぬ人が玄関に来ない限りめったに吠えませんでした。
He seldom ate breakfast when he was in a hurry.
彼は急いでいる時はめったに朝食を食べませんでした。
Our team seldom encountered such complex issues in previous projects.
私たちのチームは、以前のプロジェクトでこれほど複雑な問題にめったに遭遇しませんでした。
The manager seldom intervened unless absolutely necessary for crisis management.
その部長は、危機管理のために絶対に必要でない限りめったに介入しませんでした。
Historians note that such an event seldom transpired in that specific era.
歴史家は、その特定の時代にそのような出来事がめったに起こらなかったと指摘しています。
The committee seldom deviated from its established protocols in addressing public concerns.
その委員会は、市民の懸念に対処する際に、確立された手順からめったに逸脱しませんでした。
「rarely」も「seldom」とほぼ同じ意味で「めったに〜ない」を表しますが、「rarely」の方が一般的に使われ、わずかに口語的な印象を与えることがあります。フォーマル度は同程度か、文脈によって「seldom」がより硬い印象を与えることがあります。
「seldom」や「rarely」よりも口語的でカジュアルな表現です。「ほとんど〜ない」という、より強い否定のニュアンスを持ち、日常会話で非常によく使われます。
「hardly ever」に似ていますが、さらに強調された表現で、非常に稀な出来事を指します。より文学的または非常にフォーマルな文脈で用いられ、日常会話ではあまり聞かれません。
「seldom」が持つ「稀である」という含みを、最も直接的かつシンプルに「あまり〜しなかった」と表現します。フォーマル度もニュートラルで、どのような状況でも使いやすい表現です。
「seldom」自体に「めったに〜ない」という否定の意味が含まれているため、「didn't」などの否定語と併用すると二重否定となり不自然です。肯定文の中に「seldom」を配置するのが正しい使い方です。
動詞の過去形(V-ed)を想定しているため、過去の習慣や事実を述べる場合は過去形を使用します。また「go home」のように、「home」は副詞的な用法で「to」を必要としない場合があります。
A:
Did you go to many parties back in college?
大学時代はパーティーによく行った?
B:
Honestly, I seldom went to parties. I was usually busy with my studies or part-time job.
正直なところ、めったにパーティーには行きませんでした。いつも勉強かアルバイトで忙しかったんです。
A:
Do you still play the piano much?
まだピアノはよく弾くの?
B:
Not really. I seldom played it after I moved out of my parents' house, and now I've completely stopped.
あまり。実家を出てからはめったに弾きませんでしたし、今はもう完全にやめてしまいました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード