i'm off to work
発音
/aɪm ˈɔːf tə wɜːrk/
I'm OFF to WORK
💡 「I'm」は「アイム」と発音し、「off」は「オフ」とやや強く発音します。「to」は「タ」のように軽く弱く発音されることが多く、「work」は「ワーク」とはっきりと発音します。
使用情報
構成単語
意味
今から仕事へ行きます、仕事に向かいます、出勤します。
"A casual phrase used to announce one's departure for work. It means "I am leaving now to go to work." or "I am heading to my workplace.""
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に家を出るときや、これから仕事に向かうことを周囲の人（家族、同居人、友人など）に伝える際に使われる、非常にカジュアルで日常的な表現です。「さあ、仕事に行くぞ」という軽い決意や、単なる事実報告として使われます。フォーマルなビジネスシーンや公式な文書では使用されません。親しい間柄でのみ自然に聞こえます。出発の直前の状況で使われることが多いです。
例文
Honey, I'm off to work! See you tonight.
ダーリン、仕事に行ってくるね！今夜またね。
It's already 8 AM. I'm off to work.
もう午前8時だ。仕事に行くよ。
Just finished breakfast. I'm off to work now.
朝食を食べ終えたところ。今から仕事に行くよ。
Wish me luck! I'm off to work.
幸運を祈ってて！仕事に行ってくるよ。
Alright everyone, I'm off to work. Have a good day!
じゃあみんな、仕事に行ってくるね。良い一日を！
Sorry, I can't chat longer. I'm off to work.
ごめん、これ以上話せないよ。仕事に行く時間なんだ。
I'm off to work, boss. See you at the office.
ボス、仕事に行ってきます。オフィスで会いましょう。
I'm off to work. I'll send you that report when I get there.
仕事に向かいます。着いたらそのレポートを送りますね。
Grandpa, I'm off to work. Take care.
おじいちゃん、仕事に行ってくるね。元気でね。
Don't forget to lock the door! I'm off to work.
鍵をかけ忘れないでね！仕事に行くよ。
Well, I guess I'm off to work. Another Monday!
さて、仕事に行くか。また月曜日だよ！
類似表現との違い
最も一般的で直接的な表現で、フォーマル度もニュートラルです。どんな状況でも使えます。「I'm off to work」は、出発の瞬間や、今から仕事に向かうぞ、というニュアンスがより強く、より口語的です。
「I'm off to work」とほぼ同じ意味ですが、「heading」は「向かっている」という進行中の行動や方向性をより強調します。少しだけ目的意識が強い印象を与えることがあります。
「仕事に行く時間だ」という、行動を促すニュアンスが強いです。自分自身に言い聞かせたり、同居人に「そろそろ行かなきゃ」と伝える際に使われる、よりカジュアルな表現です。
「I'm off to work」よりやや丁寧で、出発の事実を客観的に伝えるニュアンスがあります。「off to」はより口語的で、今まさに動き出そうとしている瞬間に使われることが多いです。
よくある間違い
「I'm off work.」は「今日は仕事が休みだ」という意味になります。仕事へ『行く』ことを伝える場合は、方向を示す前置詞「to」を付けます。
「work」を「仕事場」という意味で使う場合、通常、冠詞の「the」は不要です。「school」や「home」と同様の用法です。
前置詞「at」は「〜にいる」という意味になるため、「仕事に向かう」という移動を表す場合は不適切です。方向を示す「to」を使います。
学習のコツ
- 💡「I'm off to...」の形で、仕事以外にも「I'm off to school.（学校へ行く）」や「I'm off to the gym.（ジムへ行く）」のように、様々な場所への出発を伝えるのに使えます。
- 💡「I'm off!」とだけ言うと、「（今から）行くね！」という簡潔な出発の挨拶になります。
- 💡このフレーズは、これから仕事に向かうという事実を、親しい人や家族に伝える際によく使われるカジュアルな表現です。
- 💡「work」は不可算名詞として「仕事」という意味で使われることが多いため、通常冠詞はつきません。
対話例
朝、家を出る前の夫婦の会話
A:
Did you remember your lunch?
お昼ご飯、忘れてない？
B:
Oh, thanks for reminding me! Yes, got it. Well, I'm off to work!
ああ、思い出させてくれてありがとう！うん、持ったよ。じゃあ、仕事に行ってくるね！
友人と電話で話している時の会話
A:
So, are we still on for dinner tonight?
で、今夜の夕食は予定通りでいい？
B:
Yeah, sounds good! I'm off to work now, so I'll text you later about the time.
うん、いいね！今から仕事に行くから、時間については後でメッセージするよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
i'm off to work を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。