i'll see if
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/aɪl siː ɪf/
aɪl SEE ɪf
「I'll」は「アイル」のように発音し、「see」と「if」は自然につなげて発音します。特に「see」を強調すると、「確認する」という意図が強く伝わります。文脈によっては「if」の後に続く動詞（例: 'can'）に強勢が来ることもあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育医療・健康IT・技術料理・レストラン
意味
（私が）〜かどうか確認する、〜できるかやってみる、〜を検討する。
"Used to express an intention to check if something is possible, if a certain condition is met, or to make an effort to do something. It implies a commitment to investigate or attempt the requested action or condition."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手からの依頼、質問、提案などに対して、すぐに「はい」とも「いいえ」とも答えられない場合に、「確認してみます」「やってみます」という前向きな返答として使われます。断るのではなく、問題解決や要望に応えようとする意欲を示します。ネイティブの間では非常に一般的で自然な表現であり、協力的で親切な印象を与えます。ただし、本当に確認するつもりがなく安易に使うと、相手に期待を持たせてしまうため注意が必要です。カジュアルな会話からビジネスシーンまで幅広く使えますが、ビジネスでは少しカジュアルに聞こえる場合もあるため、状況に応じて 'I will check if...' などのよりフォーマルな表現も検討しましょう。
例文
I'll see if I can make it to the party tonight.
今夜のパーティーに行けるか確認してみるよ。
I'll see if John is available for a quick chat.
ジョンが少し話せるか確認してみるね。
Can you lend me that book? - I'll see if I still have it.
その本貸してくれる？ - 持ってるか見てみるよ。
I'll see if there's any pizza left in the fridge.
冷蔵庫にピザが残ってるか見てみる。
I'll see if the store is still open.
店がまだ開いているか確認してみるね。
I'll see if I can help you with that later.
後で君を手伝えるか見てみるよ。
I'll see if the kids are asleep yet.
子供たちがもう寝たか見てくるね。
I'll see if I can reschedule the meeting for next week.
来週に会議を再スケジュールできるか確認いたします。
I'll see if the requested information is available in our database.
ご依頼の情報がデータベースにあるか確認いたします。
I'll see if we can get an approval for that budget.
その予算の承認が得られるか確認してみます。
I'll see if the necessary permits can be obtained by the deadline.
期限までに必要な許可が得られるか確認させていただきます。
類似表現との違い
「I'll check if」は「確認する」という行為に焦点を当て、より具体的で行動を伴う確認のニュアンスが強いです。「I'll see if」は「確認してみる」「やってみる」という試行や検討のニュアンスも含まれ、必ずしも確実な確認行動を指すわけではありません。
「I'll find out if」は、情報が不明確な状況で「調べて真相を突き止める」「判明させる」というニュアンスが強いです。外部の情報源から積極的に情報を得るイメージがあります。「I'll see if」はもう少し個人的な範囲での確認や試行を指すことが多いです。
「I'll see if」とほぼ同じ意味ですが、「Let me」を加えることで「（私が）〜させてください」という、相手への配慮や許可を求めるような、より丁寧で少しだけソフトな印象を与えます。相手を待たせることへの配慮が感じられます。
よくある間違い
I'll see what if I can...
I'll see if I can...
「if」は「〜かどうか」という意味で、疑問詞「what」とは併用しません。「what if」は「もし〜だったらどうなるだろう」という別の意味合いになります。
I'll see if can I...
I'll see if I can...
「if」節の中は平叙文（主語+動詞）の語順になります。疑問文の語順（助動詞+主語）にはなりません。
I'll see about it.
I'll see if...
「I'll see about it.」は「その件について考える/対処する」という意味で、「〜かどうか確認する」という意味の「I'll see if...」とは異なります。「it」が指す内容を「確認する」のではなく、「対処する」という意思を表します。
学習のコツ
- 「I'll see if I can...」の形で「〜できるかやってみる」という意味で非常によく使われます。
- 相手の依頼に対して、即答できないが前向きな姿勢を示したいときに便利なフレーズです。
- 「if」の後に続く節は、主語と動詞を持つ完全な平叙文の語順になることを覚えておきましょう。
対話例
友人との週末の予定調整
A:
Hey, do you want to go hiking this Saturday?
ねえ、今週の土曜日にハイキング行かない？
B:
Hmm, I'll see if I'm free that day. I might have plans.
うーん、その日空いてるか確認してみるよ。たぶん予定があるかもしれないんだ。
職場でのタスク依頼
A:
Could you please compile the sales report by end of day?
今日の終業までに売上レポートをまとめていただけますか？
B:
I'll see if I can finish it, but I have a high-priority meeting this afternoon.
仕上げられるか確認してみますが、午後に優先度の高い会議が入っています。
レストランでの予約問い合わせ
A:
Do you have a table for two available around 7 PM?
午後7時頃に2名で利用できるテーブルはありますか？
B:
Please wait a moment. I'll see if we have any openings.
少々お待ちください。空きがあるか確認いたします。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード