human behavior
発音
/ˌhjuːmən bɪˈheɪvjər/
HUman beHAVior
💡 「ヒューマン・ビヘイヴィア」と発音します。'human'は最初の「ヒュー」に、'behavior'は「ヘイ」に強勢を置きます。Rの発音もしっかり意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
人間が示す行動や振る舞い全般を指します。個人または集団としての行動パターン、反応、相互作用などを含みます。
"The range of actions and mannerisms made by humans, often studied in fields like psychology, sociology, and economics. It encompasses the activities of individuals and groups in response to various stimuli and situations."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、心理学、社会学、経済学、人類学などの学術分野で専門用語として頻繁に用いられます。しかし、専門的な文脈だけでなく、一般的な議論の中で「人がどのように行動するか」を客観的かつ分析的に説明する際にも使われます。感情的な側面よりも、観察可能でパターン化された行動に焦点が当てられることが多いです。ややフォーマルな響きがあり、ビジネスやニュース、教育の場でもよく耳にする表現です。ネイティブスピーカーは、科学的または分析的な視点から人間の行動を議論する際にこの表現を選びます。
例文
The study of human behavior is central to understanding society.
人間行動の研究は社会を理解する上で中心的なものです。
Technology has significantly impacted human behavior in the past decade.
過去10年間でテクノロジーは人間行動に大きな影響を与えました。
Psychologists often analyze various aspects of human behavior.
心理学者はしばしば人間行動の様々な側面を分析します。
It's fascinating to observe human behavior in different cultural settings.
異なる文化的背景における人間行動を観察するのは魅力的です。
Understanding consumer human behavior is key to successful marketing strategies.
消費者の人間行動を理解することが、成功するマーケティング戦略の鍵となります。
Environmental factors can strongly influence human behavior patterns.
環境要因は人間行動のパターンに強く影響を与えることがあります。
Economic theories often try to predict human behavior in market situations.
経済理論はしばしば市場状況における人間行動を予測しようとします。
He's reading a book about the psychology of human behavior.
彼は人間行動の心理学についての本を読んでいます。
Many leadership challenges stem from complex human behavior.
多くのリーダーシップの課題は複雑な人間行動から生じます。
Kids' human behavior can be unpredictable, but also very telling.
子供たちの人間行動は予測不可能ですが、多くを物語っています。
The new policy aims to encourage healthier human behavior.
新しい政策は、より健全な人間行動を奨励することを目的としています。
Analyzing human behavior can lead to better product design.
人間行動を分析することで、より良い製品設計につながります。
類似表現との違い
「human nature」は「人間性」や「人間の本質」を指し、人が生まれつき持っている普遍的な特性や傾向に焦点を当てます。一方、「human behavior」は、それらの本質に基づいて実際に外部に現れる「行動」そのものを指します。'nature'は内的なもの、'behavior'は外的なものという違いがあります。
「people's actions」は「人々の行動」を意味し、「human behavior」よりも一般的でカジュアルな表現です。特定の状況下での具体的な行動を指すことが多いのに対し、「human behavior」はより客観的・分析的な視点や、行動の背後にあるパターンや傾向を含意します。
「conduct」は「振る舞い、行動」と訳されますが、特に倫理的、道徳的な観点からの行動や行儀、または特定の規則や規範に従った行動を指す場合によく使われます。例えば、「professional conduct（職務上の行動）」のように、あるべき姿に対する評価のニュアンスが含まれることがあります。「human behavior」はより広範で客観的な行動全般を指します。
学習のコツ
- 💡「人間行動学」や「消費者行動」など、特定の学術分野やビジネス分野でよく使われる複合名詞として覚えましょう。
- 💡単に「人の行動」と言いたい場合は 'people's actions' の方がよりカジュアルで自然な場合もあります。
- 💡客観的・分析的なトーンで話したいときに使うと、知的な印象を与えることができます。
対話例
大学の心理学の講義後の学生同士の会話
A:
That lecture on human behavior was really fascinating, wasn't it?
人間行動についてのあの講義、本当に面白かったね。
B:
Absolutely. It made me think about all the subtle cues we pick up from others' human behavior.
全く同感。他人の人間行動から私たちが捉えている微細な手がかりについて考えさせられたよ。
職場のマーケティング会議での議論
A:
To effectively target our audience, we need a deeper insight into human behavior in online shopping.
ターゲット層に効果的にアプローチするには、オンラインショッピングにおける人間行動へのより深い洞察が必要です。
B:
I agree. Analyzing recent human behavior trends could help us refine our campaign strategy.
同意見です。最近の人間行動のトレンドを分析することで、キャンペーン戦略を洗練させることができるかもしれません。
Memorizeアプリで効率的に学習
human behavior を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。