historically significant
発音
/hɪˈstɔːrɪkli sɪɡˈnɪfɪkənt/
hi-STOR-i-cal-ly sig-NIF-i-cant
💡 historicallyは『トー』の部分、significantは『ニフ』の部分を強く発音します。どちらも長めの単語なので、はっきりと発音することを意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
歴史的に重要な、歴史的に意義深い
"Having great importance, impact, or relevance from a historical perspective; notable in the course of history."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある出来事、人物、場所、物事などが、過去の歴史において大きな役割を果たしたこと、またはその後の歴史の流れに決定的な影響を与えたことを表します。単に「古い」という意味ではなく、「歴史において非常に重要で、後世に影響を及ぼすような意味を持つ」という、客観的かつ学術的なニュアンスが強いです。主に書面やフォーマルな会話、特に歴史、考古学、政治、文化財などの文脈で使われます。ある事柄の歴史的価値や影響力を強調したい場合に適しています。
例文
The discovery of the ancient manuscript was historically significant for the field of linguistics.
その古代の写本の発見は、言語学の分野において歴史的に重要な出来事でした。
This treaty marks a historically significant moment in international relations.
この条約は、国際関係において歴史的に意義深い瞬間を刻んでいます。
The site is historically significant for its role in the civil rights movement.
その場所は、公民権運動における役割において歴史的に重要です。
Her research uncovered a historically significant document that rewrote our understanding of the period.
彼女の研究は、その時代の私たちの理解を書き換えるような歴史的に重要な文書を発見しました。
The building features historically significant architecture from the Edo period.
その建物は、江戸時代の歴史的に重要な建築様式を特徴としています。
We must preserve these historically significant landmarks for future generations.
私たちは、これらの歴史的に重要なランドマークを後世のために保存しなければなりません。
The court's decision could have historically significant consequences for environmental law.
裁判所の決定は、環境法にとって歴史的に重要な結果をもたらす可能性があります。
He made historically significant contributions to the field of quantum physics.
彼は量子物理学の分野に歴史的に重要な貢献をしました。
The fall of the Berlin Wall was a historically significant event.
ベルリンの壁の崩壊は、歴史的に重要な出来事でした。
This museum houses many historically significant artifacts from various cultures.
この博物館には、様々な文化から集められた歴史的に重要な工芸品が多数収蔵されています。
類似表現との違い
「historically significant」と非常に似ていますが、「significant」は「意義深い、意味を持つ」というニュアンスが強く、より学術的・専門的な文脈で使われる傾向があります。対して「important」はより一般的な「重要性」を指し、幅広い場面で使われます。どちらもフォーマルな表現です。
「momentous」は「非常に重大な、歴史的な」という意味で、特に出来事や決定が将来にわたって大きな影響を与えるような場合に使われます。多くの場合、「historically significant」が指すような大規模な影響を持つ出来事に対して使われる点で共通しますが、「historically significant」はより広範な対象（場所、物、人物など）にも適用可能です。
「pivotal」は「極めて重要な、中心的、転換点となる」という意味で、展開や結果を左右するような決定的な重要性を持つ点や瞬間を指します。歴史において重要な転換点であったことを強調する際に使われますが、「historically significant」は必ずしも転換点だけでなく、広範な歴史的価値を持つもの全般に使えます。
「monumental」は「記念碑的な、途方もない、極めて重要な」という意味で、規模が大きく、後世に残るような功績や事業に対して使われます。「historically significant」が示す歴史的価値を、より壮大で偉業的であると強調するニュアンスがあります。
よくある間違い
significantは形容詞なので、それを修飾するには副詞のhistorically（歴史的に）が必要です。historical（歴史に関する）は形容詞なので、名詞を修飾します。
historicは「歴史上の、歴史に残るような」という形容詞で、historic event（歴史的事件）のように使います。このフレーズでは「歴史的に見て重要である」という意味なので、副詞のhistoricallyが適切です。
学習のコツ
- 💡「historically」は副詞であり、「significant」（形容詞）を修飾する形を覚えましょう。
- 💡歴史、学術、ビジネスの文脈で使われることが多いフォーマルな表現です。
- 💡「historic（歴史的な出来事）」と「historical（歴史に関する）」の違いを理解しておくと、より適切に使い分けられます。
- 💡このフレーズは、ある物事の客観的な重要性や影響力を強調する際に非常に役立ちます。
対話例
歴史学のセミナーでの議論
A:
Professor, how do you evaluate the cultural impact of the Bronze Age discoveries?
教授、青銅器時代の発見が文化に与えた影響をどのように評価されますか？
B:
They were undoubtedly historically significant, providing crucial insights into early human civilization and societal structures.
それらは間違いなく歴史的に意義深く、初期人類文明や社会構造に関する極めて重要な洞察を提供しました。
国際会議での政策決定に関する言及
A:
The proposed trade agreement could reshape the economic landscape of the region.
提案された貿易協定は、地域の経済情勢を再構築する可能性があります。
B:
Indeed. This is a historically significant decision that requires careful consideration of its long-term implications.
確かにそうです。これは歴史的に重要な決定であり、長期的な影響を慎重に検討する必要があります。
Memorizeアプリで効率的に学習
historically significant を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。