hear of something

`hear of` が「〜の存在を知る」「噂を聞く」といった漠然とした情報や初耳の事実を指すのに対し、`hear about` は「〜について具体的な内容を聞く」「詳細な情報を得る」というニュアンスがあります。ある事柄に関して、より多くの情報や背景を知る場合に使われます。例えば、ある事件について概要を知るのが `hear of` で、事件の詳細を聞くのが `hear about` です。

`hear from` は「〜から連絡をもらう」「〜からの便りを受け取る」という意味で、人や組織からの直接的なコミュニケーションを指します。情報の内容よりも「誰から」情報が来たかに焦点があります。例えば、友人からメールをもらう、クライアントから返事をもらうといった状況で使われます。

`know about` は「〜について知っている」という「状態」を表し、情報源が「聞く」に限られません。`hear of` や `hear about` が情報を「得る行為」そのものに焦点を当てるのに対し、`know about` は情報を持っている状態を指します。一度聞いたり読んだりして知った状態を指すため、`hear of` の後に「I know about it」と続くこともあります。

`learn of` は `hear of` と似ていますが、より公式な文脈や、何か新しい事実や発見を意識的に知る際に使われる傾向があります。`hear of` よりも少しフォーマルで、情報を「習得する」ニュアンスを含みます。例えば、重要なニュースや新しい科学的発見について知る場合などに使われます。

`find out about` は「〜について調べる」「情報を見つけ出す」という意味で、受動的に情報が入ってくる `hear of` とは異なり、能動的な情報収集の行為を含みます。何かを積極的に探し出して知る、というニュアンスが強いです。例えば、自分でインターネットで情報を検索して知るような状況で使われます。