head off to work
発音
/hɛd ɒf tuː wɜːrk/
HEAD off to WORK
💡 「head off」は続けて『ヘドオフ』のように発音し、『work』を強めに発音すると自然です。前置詞の『to』は弱く『トゥ』または『タ』と発音されます。
使用情報
構成単語
意味
仕事に向かう、職場へ出発する
"To leave one's current location, typically home, to go to their workplace."
💡 ニュアンス・使い方
主に日常会話で、自宅や一時滞在先から職場へ出発する際に使われる表現です。家族や友人、同僚との間で「そろそろ仕事に行くね」「もう仕事に向かった？」といった確認や報告の際に頻繁に用いられます。特別な感情を強く表すわけではありませんが、一日の始まりとして仕事モードに切り替える、という淡々とした、あるいは少し気合を入れるようなニュアンスを含むことがあります。カジュアルからニュートラルな表現で、ごく自然で一般的な英語表現として認識されています。
例文
It's already 8 AM. I need to head off to work.
もう午前8時だ。仕事に行かなきゃ。
My wife usually heads off to work around 7:30 every morning.
私の妻は毎日午前7時半頃に仕事に出かけます。
I'll just grab a quick coffee and then head off to work.
さっとコーヒーを飲んだら仕事に向かいます。
What time do you usually head off to work on weekdays?
平日は何時頃に仕事に向かいますか？
Don't forget your keys before you head off to work!
仕事に出かける前に鍵を忘れないでね！
I'm heading off to work now. See you tonight!
今から仕事に行ってくるね。また今夜！
He always listens to podcasts on his commute when he heads off to work.
彼は仕事に向かう通勤中にいつもポッドキャストを聞いています。
I'll head off to work early tomorrow to prepare for the presentation.
プレゼンの準備のため、明日は早めに仕事に向かいます。
Many employees head off to work before the morning rush hour to avoid traffic.
多くの従業員は渋滞を避けるため、朝のラッシュアワー前に仕事に向かいます。
Despite the bad weather, she had to head off to work on time.
悪天候にもかかわらず、彼女は定刻通りに仕事に向かわなければなりませんでした。
類似表現との違い
「仕事に向かう」という最も一般的な表現で、「head off to work」よりも幅広い状況で使え、フォーマルさもニュートラルです。公式な場でも違和感がありません。「head off」が持つ「現在の場所から離れる」という出発のニュアンスはやや薄まります。
最もシンプルで直接的な表現です。特に強調なく「仕事に行く」という事実を伝える際に使われます。「head off to work」は「（今いる場所を）出発して仕事に行く」という、出発の動作により焦点を当てたニュアンスがあります。
「set off」も「出発する」という意味の句動詞ですが、「head off」に比べて、出発の始まりや道のりの開始をより強調するニュアンスがあります。少し冒険や旅立ちの響きを感じさせることもあります。
「depart」は「出発する」という意味の動詞で、非常にフォーマルな響きがあります。空港や駅での出発時刻を示す際などにも使われ、「head off to work」が持つ日常的なカジュアルさとは対照的です。公式な文書やスピーチで使われることがあります。
よくある間違い
「仕事に」という目的地を示す前置詞 "to" が必要です。"off" は「離れて」という意味で、動詞 "head" と組み合わさって「出発する」という句動詞を形成します。
"off" は "head" の直後、または主語と動詞の間（例: I head off）に置かれる副詞です。動詞と前置詞の間に入れると不自然になります。
学習のコツ
- 💡「head off」はセットで「出発する」という意味になる句動詞だと覚えましょう。
- 💡日常会話で「仕事に行くね」と家族や友人に伝える際によく使われる表現です。
- 💡「head off to school」や「head off to the gym」のように、"work" 以外の場所にも応用できます。
対話例
朝、夫が妻に仕事へ出かけることを告げる
A:
Morning, honey. I'm going to head off to work now.
おはよう、ハニー。今から仕事に行ってくるよ。
B:
Okay, honey. Have a good day! Don't forget your lunch.
はい、行ってらっしゃい！お弁当忘れないでね。
友人との電話で、仕事へ向かうことを伝える
A:
Are you still at home?
まだ家にいるの？
B:
No, I just headed off to work a few minutes ago. I'll call you back later.
いや、数分前に仕事に向かったところだよ。後でまた電話するね。
Memorizeアプリで効率的に学習
head off to work を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。