he only v ed
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/hiː ˈəʊnli viː id/
he ONLY V-ed
このフレーズは「he only」に続く動詞の過去形（v ed）が入る構文です。発音の際には、「ONLY」を強く発音することで、「〜しか…ない」という限定や強調のニュアンスがより明確に伝わります。続く動詞は文脈に応じて発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育報道・ジャーナリズム議論・説明物語・描写学術・研究
意味
彼が〜しただけだ／彼がたった〜しただけだ
"Used to emphasize that a person performed no more than a specific action, often implying a sense of limitation, surprise, or understatement regarding their action. 'V-ed' represents a past tense verb."
ニュアンス・使い方
この表現は、第三者（彼）が特定の行動以外には何もしなかった、あるいは特定の行動の範囲が非常に限定的であったことを強調する際に使われます。多くの場合、「〜に過ぎない」「たったそれだけ」という限定、あるいは行動の少なさに対する意外性、不満、軽視といった話し手のニュアンスが含まれます。フォーマルな状況からカジュアルな会話まで幅広く使われますが、文脈によってその含意は大きく異なります。動詞の前に「only」を置くことで、その動詞の行動自体が限定されていることを示します。
例文
He only said goodbye and left.
彼はさよならを言っただけで立ち去りました。
She only mentioned it in passing, so I didn't think much of it.
彼女はそれをたまたま話しただけで、私はあまり気にしませんでした。
The child only touched the toy, he didn't break it.
その子はただおもちゃに触っただけで、壊してはいません。
He only worked on the report for a few hours.
彼はレポート作業に数時間しか費やしませんでした。
They only asked for a minor revision, not a complete rewrite.
彼らはわずかな修正を求めただけで、全面的な書き直しではありませんでした。
He only provided preliminary data, further analysis is required.
彼は予備データを提供しただけで、さらなる分析が必要です。
The research team only explored one hypothesis in this initial study.
研究チームは、この初期研究では一つの仮説しか探求しませんでした。
He only ate a small portion, despite being very hungry.
彼はとてもお腹が空いていたにもかかわらず、少量しか食べませんでした。
The company only complied with the minimum regulatory standards.
その会社は最低限の規制基準しか遵守していませんでした。
She only acknowledged my presence with a nod.
彼女はうなずいて私の存在を認めただけでした。
類似表現との違い
「simply」は「単に」「ただ」という意味合いが強く、行動が複雑でなかったり、特別な意図がなかったりすることを強調します。「only」よりも、行動の単純さや飾り気のなさに焦点を当てます。
「merely」は「単に〜に過ぎない」というニュアンスが強く、行動の重要性や影響が小さいことを示唆します。しばしば、期待よりも劣る結果であったり、行動が限定的であったりすることに対する少し否定的な、あるいは軽視の気持ちを伴います。「only」よりフォーマルな響きがあります。
この構文は「彼がしたことは〜だけだった」と、行動の限定性をより劇的に、または強調して表現します。「only」が動詞の直前に来る場合と異なり、文全体で「彼が行った唯一の行動」を強調する形式です。
he just v edカジュアル
「just」も「ただ〜しただけ」という意味で使われますが、「only」よりも限定のニュアンスが柔らかいことが多いです。また、「たった今〜したばかりだ」という時間的な近接を示すこともあります。「only」が行動の限定性を強く示すのに対し、「just」はよりカジュアルで、強調の度合いが低い場合があります。
よくある間違い
He v ed only.
He only v ed.
「only」が動詞の行動全体を修飾し、その限定性を強調する場合、通常は動詞の直前に置きます。間違った例のように文末に置くと、不自然に聞こえたり、特定の目的語や副詞を修飾する意味合いになったりすることがあります。
He only did not v.
He didn't only v.
否定文で「〜しか〜しなかった」と行動の限定を強調する場合、「only」は「didn't」の後に置くのが自然です。Incorrectの例では「したことが唯一、しなかったことである」のような不自然な意味になります。
学習のコツ
- 「only」は強調したい語句の直前に置くのが原則です。動詞を強調する場合は、動詞の直前に配置します。
- 「only」を強く発音することで、「〜しか…ない」という限定のニュアンスをより効果的に伝えることができます。
- この構文は、しばしば話し手の「意外」「不満」「軽視」といった感情を暗に含むことがあります。文脈からそのニュアンスを読み取りましょう。
対話例
会議での報告について
A:
Did he explain the full plan for the next quarter?
彼は次四半期の計画を全て説明しましたか？
B:
No, he only touched upon the key points. We need more details.
いいえ、彼は主要な点に触れただけです。もっと詳細が必要です。
友人の行動について話す
A:
I thought John helped a lot with the party preparations.
ジョンはパーティーの準備にたくさん協力してくれたと思ってたよ。
B:
Actually, he only brought the drinks. Sarah did most of the work.
実は、彼はお酒を持ってきただけだよ。サラがほとんどの作業をしたんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード