he has to leave
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/hiː hæz tə liːv/
he HAS to LEAVE
`has to` はしばしば連結して「ハストゥ」または「ハスタ」のように発音されます。`leave` の /iː/ は口を横に引き、長く発音するのがポイントです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育緊急時・トラブル時間管理移動・交通
意味
彼は去らなければならない、彼は出発しなければならない
"He is required or obligated to depart from a place or situation, often due to a prior commitment, schedule, or an external necessity."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主語である彼が、何らかの理由（個人的な予定、仕事上の義務、規則など）によってその場を離れる必要がある、または義務付けられていることを示します。彼の意思だけでなく、外部からの要因や状況によって行動が制限されているニュアンスを含みます。「仕方なく去る」「残念ながら帰る」といった感情を伴うこともあれば、「当然の義務として」淡々と述べられることもあります。フォーマル度は中立的で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われます。ネイティブは、この表現を聞くと、主語が単に「行きたい」というだけでなく、何らかの理由で「行かざるを得ない」と理解します。
例文
He has to leave for his flight at 5 PM.
彼は午後5時に飛行機の便のために出発しなければなりません。
I'm sorry, he has to leave early today because of a family emergency.
申し訳ありませんが、彼は家族の緊急事態のため、今日早く帰らなければなりません。
He has to leave the meeting to catch another appointment.
彼は別の約束に間に合わせるために会議を途中退席しなければなりません。
He has to leave now or he'll miss the last train.
彼は今すぐ出発しないと、最終電車に乗り遅れてしまいます。
The regulations state that he has to leave the premises by midnight.
規定により、彼は真夜中までに敷地を離れなければなりません。
He has to leave the party because his kids are waiting.
彼は子供たちが待っているので、パーティーを去らなければなりません。
If he doesn't feel well, he has to leave and rest.
もし気分が優れないなら、彼は去って休む必要があります。
He has to leave a detailed report before he goes on vacation.
彼は休暇に入る前に詳細なレポートを残さなければなりません。
The court ruled that he has to leave the country within 30 days.
裁判所は、彼が30日以内に国を離れるよう命じました。
He has to leave work early to pick up his daughter from school.
彼は娘を学校に迎えに行くため、仕事を早く切り上げなければなりません。
類似表現との違い
`has to` よりも強い義務や強制を表します。避けられない、あるいは非常に重要な義務を指し、話者の主観的な判断よりも客観的な必然性が強調されます。
`has to` と似ていますが、`needs to` は「必要性」に焦点が当たります。内発的な必要性や、より個人的な理由による必要性を表すことが多いです。`has to` より少し柔らかい印象を与えることもあります。
He's got to leaveカジュアル
`He has to leave` の口語的でカジュアルな表現です。特にアメリカ英語でよく使われます。親しい間柄での会話に適しており、ビジネスやフォーマルな場面では避けるべきです。
助言や軽い義務、道徳的な義務を表します。行動が推奨されるというニュアンスで、`has to` のような強い強制力はありません。「〜するべきだ」という提案に近い意味合いです。
よくある間違い
He has to leaving.
He has to leave.
`has to` は助動詞句として機能するため、その後に続く動詞は必ず原形（不定詞）となります。`-ing` 形は使いません。
He have to leave.
He has to leave.
主語が三人称単数（he, she, it）の場合、`have` は `has` に変化します。助動詞句 `have to` もこの規則に従います。
学習のコツ
- `has to` は「〜しなければならない」という義務や必要性を表す助動詞句と理解しましょう。
- 過去の義務を表す場合は `had to` (しなければならなかった) を使います。
- `don't have to` は「〜する必要がない」という意味で、`must not`（〜してはいけない）とは意味が全く異なるので注意が必要です。
- 疑問文は `Does he have to leave?` のように `do/does` を使います。
対話例
友人との週末の予定調整
A:
Are you coming to the game on Saturday?
土曜日の試合、来る？
B:
I wish I could, but he has to leave for his uncle's wedding that morning.
行きたいんだけど、彼がその朝、叔父さんの結婚式のために出発しなきゃいけないんだ。
会議の途中退席
A:
We still have a few points to discuss.
まだいくつか話し合うべき点がありますね。
B:
I apologize, but he has to leave for another meeting in ten minutes.
申し訳ありませんが、彼は10分後に別の会議のため退席しなければなりません。
旅行の出発準備
A:
Is everything ready for the trip?
旅行の準備は万端？
B:
Almost. He has to leave for the airport by 7 AM to catch his flight.
ほぼね。彼は飛行機に間に合うように午前7時までに空港へ出発しないといけないんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード