have o do v

「make O do V」は、より強い強制力や命令を表し、目的語がその行動をするよう「させる」「強制する」というニュアンスが強いです。選択の余地がない状況や、意に反して行わせる場合に用いられます。「have O do V」は、依頼、手配、指示など、より幅広いニュアンスを含み、強制の度合いは「make」より低いことが多いです。

「let O do V」は、目的語に何かをすることを「許可する」「許す」という意味で使われます。主体が行動を妨げずに、目的語が自由にその行動を行うことを容認するニュアンスです。「have O do V」は、主体が他者に働きかけて行動させるのに対し、「let O do V」は他者の行動を許可する受動的な意味合いがあります。

「get O to do V」は、説得したり、苦労したりして、最終的に目的語に何かを「してもらう」という意味合いが強いです。`to`不定詞を使用する点が文法的に異なります。「have O do V」は比較的直接的な指示や依頼であるのに対し、「get O to do V」はもう少し手間や働きかけが必要なニュアンスを含みます。

「ask O to do V」は、目的語に何かを「頼む」「お願いする」という、最も直接的な依頼の表現です。丁寧さの度合いが高く、相手に選択の余地を与えるニュアンスがあります。「have O do V」は、依頼だけでなく、指示や手配といった意味も含むため、より広範な使役表現として使われます。

「have O done」は「～を…してもらう」「～を…される」という使役の受動態を表します。目的語（O）が「される」側であり、動詞は過去分詞形になります。例えば、「I had my car repaired.（車を修理してもらった。）」のように、物事が他者によって完了されることを指します。「have O do V」は、目的語（O）が自ら動詞の行動を行うことを指示したり依頼したりするのに対し、「have O done」は目的語に何らかの行為がなされることを意味します。