/hæd dʒʌst viːd/
had JUST V-ed
「had」はしばしば短く弱く発音され、「just」を強調することで「ついさっき」という時間的な近接性を強く伝えることができます。V-edの部分は、動詞によって発音が異なります。
"Used to indicate an action that was completed a very short time before another past event or point in time. It emphasizes the immediacy of the first action relative to the second."
ニュアンス・使い方
この表現は、過去完了形(had V-ed)に副詞「just」を加えることで、時間的な近接性を強調します。「〜したばかりで、その直後に別のことが起こった」という、緊密に連続した過去の出来事を語る際に非常に効果的です。特に、後から起こる出来事や状況に対する直接的な原因や背景を説明するのに使われます。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネス、学術的な文章まで幅広い場面で使えます。ネイティブスピーカーは、過去の出来事のタイムラインを明確にし、かつその出来事が非常に新しかったことを示すために、この表現を自然に使います。
I had just left the office when it started to rain heavily.
私がオフィスを出たばかりの時、土砂降りの雨が降り始めました。
She had just finished her dinner when her friend called.
彼女が夕食を終えたばかりの時、友達から電話がありました。
He had just woken up when the alarm went off again.
彼がちょうど目を覚ましたばかりの時、アラームがまた鳴り響きました。
They had just arrived at the airport when they realized they forgot their passports.
彼らが空港に到着したばかりの時、パスポートを忘れたことに気づきました。
We had just started watching the movie when the power went out.
私たちが映画を見始めたばかりの時、停電になりました。
The team had just completed the project when the client requested a major change.
チームがプロジェクトを完了したばかりの時、顧客から大幅な変更が要求されました。
She had just submitted the report when her manager asked for an update.
彼女がレポートを提出したばかりの時、上司が更新状況を尋ねてきました。
The company had just announced its new strategy when the market suddenly crashed.
会社が新しい戦略を発表したばかりの時、市場が突然暴落しました。
The researchers had just published their findings when new evidence emerged.
研究者たちが発見を発表したばかりの時、新しい証拠が浮上しました。
The legislation had just been passed when public protests began across the nation.
その法案が可決されたばかりの時、全国で抗議活動が始まりました。
現在完了形「have just V-ed」は、現在の視点から「つい今しがた〜した」という、現在の状況に影響がある完了を表します。一方、「had just V-ed」は過去のある時点から見て「ちょうど〜したばかりだった」ことを表し、時間的な基準点が異なります。
「had V-ed」(過去完了形)は、過去の特定の時点よりも前に完了した行動を表しますが、「just」がない場合、その行動が「ついさっき」行われたという時間的な近接性は強調されません。単純に過去の特定の時点より前の出来事を示す場合に用います。
「was just V-ing」(過去進行形 + just)は、過去の特定の時点で「ちょうど〜している最中だった」という、進行中の行動を表します。これは行動が「完了したばかりだった」ことを示す「had just V-ed」とは異なり、行動がその時点ではまだ終わっていなかったことを強調します。
副詞の「just」は、助動詞「had」と動詞の過去分詞(finished)の間に置くのが正しい位置です。
「彼が到着した時、私はちょうど食べたばかりだった」のように、過去の出来事よりもさらに前の出来事を強調し、時間的な前後関係を明確にする場合は、過去完了形「had just V-ed」が適切です。「just ate」は現在の視点からの「ちょうど食べた」か、過去の出来事を単に並べる表現になります。
A:
Sorry I'm late! What did I miss?
遅れてごめん!何か見逃した?
B:
Don't worry, the meeting had just started when you walked in.
大丈夫、君が入ってきた時、ちょうど会議が始まったばかりだったよ。
A:
Did you manage to catch your train?
電車に間に合った?
B:
Barely! We had just boarded the train when the doors closed.
かろうじてね!ドアが閉まった時、ちょうど乗車したばかりだったんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード