had barely v ed
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/hæd ˈbɛərli viːd/
had BARELY V-ED
「had」は短く「ハドゥ」、「barely」は「ベアリー」のように発音し、強く読みます。「v ed」の部分は動詞によって発音が変わるため、全体として「ハドゥ ベアリー 〇〇（動詞の過去分詞）」と繋がるイメージです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネスニュース・報道学術・研究文学・物語ハプニング・アクシデント旅行
意味
ほとんど〜していなかった、かろうじて〜したばかりだった
"Used to indicate that an action or event had just occurred or was on the verge of occurring when another event took place, or that something had only just happened and to a very small extent. It often implies a narrow escape, a quick succession of events, or a surprising interruption."
ニュアンス・使い方
過去の特定の時点において、ある動作が完了した直後であること、あるいは完了しなかった状態を強調します。特に、その行動が終わるか終わらないかのうちに別の出来事が起こった、という時間的な近接性を表現するのに頻繁に用いられます。予期せぬ中断や、ギリギリの状況を表す際に使われ、驚き、不満、あるいは安堵といった感情を伴うことがあります。フォーマル度に関しては、日常会話から書き言葉、ビジネスシーンまで幅広く使える中立的な表現です。
例文
She had barely started eating when her phone rang.
彼女が食べ始めたばかりの時に、電話が鳴りました。
We had barely left the house when it started raining heavily.
私たちが家を出たばかりの時に、激しい雨が降り始めました。
He had barely touched his coffee when the waiter came to clear the table.
彼がコーヒーにほとんど手を付けていないうちに、店員がテーブルを片付けに来ました。
I had barely finished my assignment when my laptop suddenly crashed.
私が課題を終えたばかりの時に、ノートパソコンが突然クラッシュしました。
They had barely arrived at the party when they heard the news about the cancellation.
彼らがパーティーに着いたばかりの時に、中止の知らせを聞きました。
The child had barely closed his eyes before he drifted off to sleep.
その子供は目を閉じたばかりで、すっかり眠ってしまいました。
The team had barely launched the new feature when a critical security vulnerability was discovered.
チームが新機能をリリースしたばかりの時に、重大なセキュリティ脆弱性が発見されました。
We had barely begun the negotiations when the other party proposed an entirely new set of terms.
私たちが交渉を始めたばかりの時に、相手側が全く新しい条件を提示してきました。
The new regulations had barely been enacted when widespread public discontent began to surface.
新しい規制が施行されたばかりの時に、広範な国民の不満が表面化し始めました。
The expedition had barely established its base camp when an unforeseen blizzard forced their immediate retreat.
探検隊がベースキャンプを設営したばかりの時に、予期せぬ吹雪が彼らの即時撤退を強いました。
類似表現との違い
「barely」と「hardly」は意味が非常に似ており、多くの文脈で交換可能です。しかし、「barely」は「かろうじて、やっとのことで」というギリギリの状況や量に焦点が当たることが多く、「hardly」は「ほとんど〜ない」と、その行為が起こらなかったことを強調するニュアンスがあります。
had scarcely v edフォーマル
「scarcely」も「barely」や「hardly」と同様に「ほとんど〜ない」という意味ですが、特に「非常にまれに」「ほとんど存在しない」という希少性や不足を強調する傾向があります。文語的でやや硬い印象を与えます。
no sooner had thanフォーマル
「〜するやいなや」という意味で、2つの出来事が時間的に非常に近いことを強調します。「had barely v ed when...」と似ていますが、「no sooner... than...」は倒置形を使い、より劇的でフォーマルな響きがあります。
よくある間違い
had barely did
had barely done
「barely」の後には過去完了形の動詞の過去分詞（-ed形または不規則動詞の過去分詞）が来ます。過去形（didなど）ではありません。
barely had v ed
had barely v ed
過去完了形の場合、助動詞の「had」と動詞の過去分詞の間に副詞「barely」を置くのが一般的な語順です。強調のために倒置形「Barely had she v-ed...」も可能ですが、基本形は「had barely v-ed」です。
学習のコツ
- 過去完了形「had v-ed」の間に「barely」を挟む形で使うことを覚えましょう。
- 「when」や「before」と組み合わせて、「〜した途端に」という文を作る練習をすると効果的です。
- 「hardly」や「scarcely」と似た意味で使えますが、「barely」は「ギリギリ、かろうじて」のニュアンスが強いことを意識しましょう。
対話例
仕事の終わりに、予期せぬ連絡があった状況
A:
Phew, I finally finished that report!
ふぅ、やっとレポートを終わらせたよ！
B:
Oh, you had barely finished when the boss called for an urgent meeting, didn't you?
ああ、終わったばかりなのに、ボスが緊急会議を招集したんだよね？
A:
Yeah, exactly! No rest for the weary.
そうなんだ！休む暇もないよ。
旅行中に予期せぬハプニングがあった状況
A:
How was your flight to London?
ロンドンへのフライトはどうだった？
B:
It was okay, but we had barely landed when they announced a gate change for our connecting flight.
まあまあだったよ。着陸したばかりなのに、乗り継ぎ便のゲート変更がアナウンスされたんだ。
A:
That's annoying! Did you make it?
それはイライラするね！間に合ったの？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード