greenhorn

/ˈɡriːnhɔːrn/

英検準1級B2TOEIC ★★★
日常ビジネス教育人間関係

意味

名詞

新米、未経験者、初心者、世間知らず

発音

/ˈɡriːnhɔːrn/

GREENhorn

💡 「グリーンホーン」とカタカナにすると「ホー」が強く聞こえがちですが、英語では最初の「green」の部分、特に「GREE」を強く発音します。「horn」の「r」は舌を巻かずに引く音で、日本語の「ホ」よりも口を丸めず軽く発音しましょう。

例文

He's a greenhorn here.

カジュアル

彼はここでは新米です。

She's still a greenhorn.

カジュアル

彼女はまだ初心者です。

Don't treat him like a greenhorn.

カジュアル

彼を新米扱いしないでください。

Just a greenhorn in the city.

カジュアル

都会ではただの世間知らずです。

He felt like a complete greenhorn.

カジュアル

彼は全くの初心者だと感じました。

Even a greenhorn can learn fast.

カジュアル

初心者でも早く学べます。

Our new hire is a greenhorn.

ビジネス

新しく採用されたのは未経験者です。

Mentor the greenhorn patiently.

ビジネス

その新米を辛抱強く指導してください。

Guidance helps any greenhorn succeed.

ビジネス

指導はどんな新米でも成功を助けます。

Respect all, even greenhorns.

フォーマル

新米であっても皆を尊重しましょう。

変形一覧

名詞

複数形:greenhorns

文法的注意点

  • 📝greenhornは可算名詞なので、単数ではa/anや所有格を伴います。複数形はgreenhornsです。

使用情報

フォーマリティ:カジュアル
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽人間関係職場

類似スペル単語との違い

rookie

rookieも「新人」を意味しますが、スポーツ選手や特定の職業(警察官など)における新人を指すことが多いです。一方、greenhornはより一般的に、特定の分野や状況での経験が浅い人を指し、世間知らずというニュアンスも含むことがあります。

novice

noviceは「初心者」という意味で、特定の技術や活動における経験の浅い人を指します。greenhornと意味は似ていますが、noviceはより中立的な表現であるのに対し、greenhornはややカジュアルで、時として軽蔑的なニュアンスを含むことがあります。

語源

由来:英語
語根:
green (新しい、未熟な)horn (角、転じて経験の浅い人)

📚 「greenhorn」は元々、角が生え揃っていない若い牛を指す言葉でした。そこから転じて、経験の浅い、未熟な人を指すようになりました。特に19世紀のアメリカ西部開拓時代に、新参者や都会から来た世間知らずの人々を指すスラングとして広まりました。

学習のコツ

  • 💡「新米」や「未経験者」を意味する口語表現として覚えておくと良いでしょう。
  • 💡やや軽蔑的またはからかうニュアンスを含むことがあるため、使用する際は注意が必要です。

Memorizeアプリで効率的に学習

greenhorn を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。

App Storeからダウンロード
無制限の単語登録
音声再生対応
📱
オフライン学習