go on a voyage
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/ɡoʊ ɒn ə ˈvɔɪɪdʒ/
go on a VOYage
💡 「go on a」は続けて発音し、「voyage」の最初の音節「voi-」を強く発音します。全体的にゆったりと発音する傾向があります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
海外旅行歴史・探検文学・物語科学・研究ビジネス趣味・娯楽日常会話
構成単語
意味
航海に出る、船旅をする、長距離の旅に出る（特に海や宇宙において）
"To embark on a long journey, especially one by sea, through the air, or in space, often implying exploration, adventure, or a significant distance."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に海や宇宙を舞台とした長距離の旅や冒険的な旅を指します。単なる短期間の旅行や陸路での移動にはあまり使いません。文学的、歴史的な響きがあり、現代の日常会話で一般的な旅行を指すにはやや堅苦しく、大げさに聞こえることがあります。探検、発見、挑戦といったロマンや非日常的なニュアンスを強く含みます。比喩的に、人生の大きな転機や新しい分野への挑戦を「航海」と表現する場合にも使われます。
例文
After graduation, he plans to go on a voyage of self-discovery.
卒業後、彼は自己発見の旅に出るつもりです。
Let's go on a culinary voyage tonight and try that new exotic restaurant!
今夜は美食の旅に出よう、あの新しいエキゾチックなレストランを試そうよ！
The startup is about to go on a voyage into uncharted market waters.
そのスタートアップ企業は、未知の市場への航海に出ようとしています。
Our team will go on a voyage of technological exploration to develop the next-generation product.
私たちのチームは、次世代製品を開発するため、技術探査の旅に出ます。
Columbus set out to go on a voyage across the Atlantic in 1492.
コロンブスは1492年に大西洋横断の航海に出発しました。
In ancient times, traders would often go on a voyage to distant lands.
古代、商人たちはしばしば遠い土地への航海に出ました。
She always dreamed of going on a voyage around the world on a sailboat.
彼女はいつもヨットで世界一周の航海に出ることを夢見ていました。
Scientists are preparing to go on a voyage to study glacial melt in the Arctic.
科学者たちは北極の氷河融解を研究するため航海に出る準備をしています。
The epic novel describes a hero who goes on a long and perilous voyage.
その叙事詩的小説は、長く危険な航海に出る英雄を描いています。
Before air travel became common, many wealthy individuals would go on a grand voyage by ocean liner.
航空旅行が普及する前、多くの富裕層が豪華客船で壮大な航海に出ました。
The mission will go on a voyage to Jupiter's moons.
そのミッションは木星の衛星への航海に出ます。
The brave captain prepared to go on a voyage to the uncharted territories.
勇敢な船長は未開の地への航海に出る準備をしました。
類似表現との違い
「trip」は短期間の旅行で、移動手段や目的地は問わない、最も一般的でカジュアルな表現です。陸路、空路、海路のいずれにも使えます。
「journey」は「trip」よりも長く、移動の過程や経験に焦点を当てた旅を指します。物理的な旅だけでなく、「人生の旅」のような比喩的な意味でも使われます。「voyage」ほど海や宇宙に限定されません。
「cruise」は観光や娯楽を目的とした船旅に特化しています。「go on a voyage」はより広範に、探検や移動、長期間の海上生活を含む点で異なります。
make a voyageフォーマル
「go on a voyage」とほぼ同じ意味で使われますが、「make」を使うことで航海を計画し実行するという、より意図的で達成的なニュアンスがわずかに強調されることがあります。実際の使い分けは限定的です。
よくある間違い
❌go a voyage
✅go on a voyage
「go」と「voyage」の間には、通常「on a」という前置詞句が必要です。「go on a [名詞]」で「～に出かける/～を始める」という形を取ります。
❌make a trip for a voyage
✅go on a voyage
「voyage」自体が「航海」という意味を持つため、「trip for a voyage」のように意味を重複させるのは不自然です。シンプルに「go on a voyage」と表現しましょう。
学習のコツ
- 💡「go on a voyage」は主に海や宇宙に関する長距離の旅、または比喩的な「探求の旅」に使われることを覚えておきましょう。
- 💡一般的な旅行を指す場合は、「go on a trip」や「go on a journey」を使うのが自然で、カジュアルな場面では特に重要です。
- 💡歴史的な文脈や文学作品、壮大な物語の中での「旅」を表現する際に効果的なフレーズです。
対話例
友人との夏の計画について話す
A:
What are your big plans for next summer?
来年の夏、何か大きな計画はある？
B:
I'm dreaming of saving up enough money to go on a grand voyage through the Mediterranean.
地中海を巡る壮大な航海に出るために、十分なお金を貯めるのを夢見ています。
ドキュメンタリー番組を見ながら、歴史的な探検について語る
A:
It's incredible how those early explorers managed to go on such long voyages without modern navigation tools.
初期の探検家たちが、現代の航海術なしにあんなに長い航海に出られたなんて信じられないね。
B:
Absolutely. Their courage and resilience were truly remarkable.
本当にそうだね。彼らの勇気と回復力は実に驚くべきものだったよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
go on a voyage を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習