/ɡlɑːs kənˈsɜːrvətɔːri/
GLASS conSERvatory
💡 「glass」は「グラス」ではなく、少し口を縦に開けて「グラース」のように発音します。特にイギリス英語では'a'の音が長めになります。「conservatory」は「コンサーバトリー」と発音し、'ser'の部分に最も強いアクセントが来ます。全体として、流れるように一連の言葉として発音することを意識しましょう。
"A room or building with a glass roof and walls, typically attached to a house, used as a sun lounge, a greenhouse, or a place for cultivating plants."
💡 ニュアンス・使い方
「glass conservatory」は、その名の通り「ガラス製の温室・サンルーム」を指し、特にイギリス英語圏でよく使われる建築様式の一つです。住宅の一部として増築され、自然光を豊富に取り込める開放的な空間であることが特徴です。植物を育てたり、天候に関わらず屋外のような雰囲気を楽しんだり、家族や友人とくつろいだりするのに最適な場所とされます。贅沢で優雅な印象を与えることが多く、フォーマル度としてはニュートラルですが、建築やインテリア、園芸の専門的な文脈でも用いられます。ネイティブは、この言葉を聞くと、光あふれる、屋外とつながったような快適な空間をイメージし、時に高級感や伝統的な英国建築を連想することもあります。
They enjoy their morning coffee in the glass conservatory, even on chilly days.
彼らは寒い日でも、ガラスの温室で朝のコーヒーを楽しんでいます。
Our new house features a stunning glass conservatory overlooking the garden.
私たちの新しい家には、庭を見下ろす素晴らしいガラスの温室があります。
The architect incorporated a contemporary glass conservatory into the historic building's renovation.
その建築家は、歴史的建造物の改修に現代的なガラスの温室を取り入れました。
Many Victorian-era homes boast elaborate glass conservatories, often filled with exotic flora.
多くのビクトリア朝の家には、しばしば珍しい植物でいっぱいの凝ったガラスの温室があります。
She spends hours in her glass conservatory, tending to her collection of orchids.
彼女はガラスの温室で何時間も、蘭のコレクションの手入れをしています。
The property listing highlighted the spacious glass conservatory as a key feature.
その物件情報では、広々としたガラスの温室が主要な特徴として強調されていました。
We are considering adding a small glass conservatory to our cottage next spring.
私たちは来春、コテージに小さなガラスの温室を増築することを検討しています。
The botanical garden's glass conservatory houses a diverse range of tropical plants.
その植物園のガラスの温室には、多種多様な熱帯植物が収容されています。
The kids love playing board games in the glass conservatory because it's so bright.
子供たちはガラスの温室がとても明るいので、そこでボードゲームをするのが大好きです。
Regular cleaning is essential to maintain the clarity of a glass conservatory.
ガラスの温室の透明度を保つためには、定期的な清掃が不可欠です。
「sunroom」は、家屋に付属する、日光を取り入れることを目的とした部屋全般を指す、より一般的な表現です。必ずしも壁や屋根が完全にガラス製である必要はなく、通常の壁と大きな窓で構成されることもあります。「glass conservatory」は「sunroom」の一種ですが、より具体的にガラス製であることを強調します。
「solarium」は「sunroom」と似ていますが、より日差しを浴びることを主目的とした部屋で、健康増進や日光浴に焦点を当てたニュアンスがあります。ガラス張りであることが多いですが、必ずしも植物の栽培に特化しているわけではありません。「glass conservatory」よりも、人が日光を楽しむための空間という側面が強調されます。
「greenhouse」は、主に植物を栽培するために建てられた構造物であり、家屋に付属することもありますが、独立した建物であることも多いです。「glass conservatory」が居住空間としての機能も持つことが多いのに対し、「greenhouse」はより実用的な植物栽培施設としての意味合いが強いです。ガラス以外の素材が使われることもあります。
「winter garden」は、主にガラス張りの温室で、冬の間も植物を鑑賞したり、人がくつろいだりする空間を指します。大規模な公共の植物園や、高級ホテルなどに併設されていることが多く、「glass conservatory」よりも規模が大きく、より公共性の高い施設を指す傾向があります。
「glass house」という言葉も存在し、「温室」や「ガラス張りの建物」を意味しますが、家屋に隣接し、居住空間の一部として設計された美しい「サンルーム」や「温室」を指す場合は、「glass conservatory」の方がより正確で、その建築的なスタイルや用途が明確に伝わります。
「glass room」は、文字通り「ガラスの部屋」を意味し、その用途は多岐にわたります。しかし、植物栽培やリラックスを目的とした、家屋に付属する特定の建築様式の「ガラスの部屋」を指す場合は、「conservatory」という単語を使うことで、その意図や機能がより正確に伝わります。
A:
How's the new place? Have you settled in?
新しい家どう?落ち着いた?
B:
It's great! The best part is the glass conservatory at the back. I've started growing herbs there.
すごく良いよ!一番のお気に入りは裏にあるガラスの温室なんだ。そこでハーブを育て始めたんだ。
A:
This property offers a fantastic glass conservatory, perfect for enjoying the views year-round.
この物件には素晴らしいガラスの温室がありまして、一年中景色を楽しむのに最適です。
B:
That sounds lovely! Is it well-insulated for the winter?
それは素敵ですね!冬でも断熱はしっかりしていますか?
glass conservatory を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。