/ɡɛt ˈrɛdi tə ɡoʊ/
get READY to GO
「ゲット・レディ・トゥ・ゴー」と発音しますが、特に「READY」と「GO」が強調されます。「to」はしばしば弱く、「タ」のように発音されます。
"To prepare oneself or others to leave a place or to start an activity; to complete all necessary preparations for departure or action."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある場所から出発したり、何らかの行動を開始したりするための準備が整いつつある、あるいは整った状態を表します。非常に日常的でカジュアルな場面から、ややフォーマルなビジネスシーンまで幅広く使われますが、友人や家族との会話で特によく耳にします。具体的な荷造りや身支度だけでなく、精神的な準備や計画の最終段階を指すこともあります。ネイティブは、これから何かを始める前の自然な一言として頻繁に使用します。
It's almost 7 PM. We should get ready to go.
もうすぐ午後7時です。出かける準備をしないとね。
Are you guys ready to go? The taxi is here.
みんな、もう出かける準備できた?タクシーが来てるよ。
I need about 10 more minutes to get ready to go.
出発の準備にあと10分くらい必要です。
Let's get ready to go! We don't want to miss the train.
さあ、出発の準備をしよう!電車に乗り遅れたくないからね。
The kids are getting ready to go to the park.
子供たちは公園に行く準備をしています。
We need to get ready to go to the client meeting this afternoon.
今日の午後のクライアント会議に向けて準備をする必要があります。
The team is getting ready to go live with the new software update.
チームは新しいソフトウェアアップデートを公開する準備をしています。
Please get ready to go by 9 AM so we can leave on time.
時間通りに出発できるよう、午前9時までには準備を完了させてください。
After breakfast, we'll get ready to go sightseeing.
朝食後、観光に出かける準備をします。
He's getting ready to go on a business trip next week.
彼は来週の出張に向けて準備を進めています。
「get ready to go」よりもフォーマルで、より計画的、入念な準備を伴うニュアンスがあります。ビジネス文書や公式なアナウンスなどで使われることが多いです。
主に「荷造りをする」という具体的な準備行動に焦点を当てた表現です。物理的な荷物をまとめる意味合いが強く、出発準備全体を指す「get ready to go」とは少し異なります。
「出かける、出発する」という意味で、「get ready to go」の準備が完了した後の行動そのものを指します。準備段階ではなく、まさに「今から出発する」という瞬間に使われます。
「まさに〜するところである」という意味で、出発が差し迫っている状況を表します。準備はほぼ完了しており、あとは出発するだけ、という緊迫感や直前感を伴います。
「〜するために」という目的を表す場合、'ready' の後には 'to + 動詞の原形' が来ます。「for + 名詞/動名詞」の形も可能ですが、その場合は「〜のための準備」というニュアンスになります。
不定詞の 'to' の後には動詞の原形が続きます。動名詞(-ing形)は使いません。
「get ready and go」でも意味は通じますが、自然な英語表現としては「get ready to go」が一般的です。「〜するために準備をする」という連結を表すには不定詞が適切です。
A:
Are you ready to go? The movie starts in 20 minutes!
もう準備できた?映画が20分で始まるよ!
B:
Almost! Just need to grab my keys and phone. I'm getting ready to go now.
もうすぐ!鍵と携帯を取るだけ。今、出発準備してるよ。
A:
Kids, we need to get ready to go for our trip! Check if you have everything.
みんな、旅行に出かける準備をするよ!全部持ったか確認してね。
B:
Okay, Mom! I just need to put on my shoes.
はーい、ママ!靴を履くだけだよ。
A:
The meeting is at 10. We should start to get ready to go to the conference room.
会議は10時だね。会議室に行く準備を始めないと。
B:
Good point. I'll just print out these documents.
そうだね。この書類を印刷するだけだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード