get the flu
発音
/ɡɛt ðə fluː/
GET the FLU
💡 「ゲット・ダ・フルー」のように発音します。「get」と「the」はリエゾンして繋がるように発音し、「flu」を強く発音しましょう。日本語の「フルー」ではなく、唇をすぼめて「f」の音を意識してください。
使用情報
構成単語
意味
インフルエンザにかかる、インフルエンザになる
"To contract influenza; to become infected with the influenza virus and experience its symptoms."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、インフルエンザウイルスに感染し、その病気にかかることを表す非常に一般的な表現です。日常会話で頻繁に使われ、体調不良について話す際によく登場します。フォーマル度は「neutral」で、友人、家族、同僚、医療従事者など、誰に対しても自然に使うことができます。ネイティブスピーカーは、特に意識することなく日常的にこの表現を使用し、特定の病気（インフルエンザ）にかかるという状況を簡潔に伝えます。予防接種の話や、欠勤理由の説明など、様々な文脈で用いられます。
例文
I think I'm starting to get the flu; I feel a bit feverish.
インフルエンザにかかり始めたみたいです。少し熱っぽい気がします。
My son got the flu last week and had to stay home from school.
息子は先週インフルエンザにかかり、学校を休まなければなりませんでした。
She always gets the flu every winter, despite getting a flu shot.
彼女は予防接種を受けているにもかかわらず、毎年冬に必ずインフルエンザにかかります。
I hope I don't get the flu this year; I have a big trip planned.
今年はインフルエンザにかかりたくないな。大きな旅行の計画があるんです。
Everyone at the office seems to be getting the flu, so I'm trying to be careful.
職場の皆がインフルエンザにかかっているようなので、私も気をつけています。
You should get a flu shot so you don't get the flu this season.
今シーズンはインフルエンザにかからないように、予防接種を受けた方がいいですよ。
Several team members got the flu, which unfortunately impacted our project timeline.
数人のチームメンバーがインフルエンザにかかり、残念ながらプロジェクトの納期に影響が出ました。
Our sales representative couldn't attend the conference because he got the flu unexpectedly.
弊社の営業担当者は、予期せずインフルエンザにかかったため会議に出席できませんでした。
The public health campaign aims to educate citizens on how to prevent getting the flu.
公衆衛生キャンペーンは、市民がインフルエンザにかかるのを防ぐ方法について啓発することを目的としています。
類似表現との違い
「contract the flu」は「インフルエンザに感染する」という意味で、よりフォーマルで医学的な文脈やニュース記事などで使われることが多いです。「get the flu」が一般的な口語表現であるのに対し、「contract the flu」は硬い響きがあります。
「come down with the flu」は「インフルエンザにかかる、インフルエンザで倒れる」というニュアンスで、病気の初期症状が出始めて体調を崩す様子を表すことが多いです。「get the flu」よりも、病気にかかり始めたばかりの段階や、少しドラマチックな表現として使われることがあります。
「catch the flu」は「インフルエンザをうつされる、感染する」というニュアンスが強く、他人から病気をもらうという受動的な意味合いを含みます。ただし、「get the flu」と同様に「インフルエンザにかかる」という意味でカジュアルな会話で非常によく使われます。
よくある間違い
インフルエンザにかかることを表す場合、'flu' には通常、定冠詞 'the' が付きます。一般的な風邪の場合は 'get a cold' のように不定冠詞を使うため、混同しないよう注意が必要です。
学習のコツ
- 💡「get a cold」（風邪をひく）とセットで覚えると、冠詞の使い分けを理解しやすくなります。
- 💡予防接種や健康に関する会話で非常に頻繁に使われる表現です。
- 💡「get」は様々な意味を持つ動詞ですが、ここでは「（病気に）かかる」という使われ方をします。
- 💡「have the flu」（インフルエンザにかかっている状態である）と合わせて覚えると、状況によって使い分けができます。
対話例
同僚との体調についての会話
A:
I heard you weren't feeling well last week. Did you get the flu?
先週体調が悪かったと聞きました。インフルエンザにかかったのですか？
B:
Yeah, unfortunately. It knocked me out for a few days, but I'm better now.
ええ、残念ながら。数日間寝込んでしまいましたが、今はもう良くなりました。
友人との週末の計画についての会話
A:
Are you still planning to go camping this weekend?
今週末もまだキャンプに行く予定？
B:
I might have to cancel. I'm worried I might be getting the flu, I feel really run down.
キャンセルしないといけないかも。インフルエンザにかかりそうで心配なんだ。すごく体がだるいんだ。
Memorizeアプリで効率的に学習
get the flu を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。