get in the car
発音
/ɡɛt ɪn ðə kɑːr/
get IN the CAR
💡 「get in」は音の連結により「ゲリン」のように発音されることが多いです。また、冠詞の「the」は弱く「ダ」や「ディ」と発音し、「car」の「r」は舌を巻くように発音すると、より自然な英語に聞こえます。
使用情報
構成単語
意味
車の中に入る、車に乗り込む。特に、乗用車やタクシーなど、比較的囲まれた小型の乗り物に乗車する動作を指します。
"To enter an automobile or other relatively small, enclosed vehicle, typically for the purpose of being a passenger or driver."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、日常生活で非常に頻繁に使われる、ごく自然な表現です。誰かに車に乗るように促す時や、自分が車に乗る行動を説明する際に使われます。 「Get in the car!」のように命令形で使う場合、家族や友人など親しい間柄では気軽な指示として使われますが、状況によっては少し急かすようなニュアンスや、やや強い指示を表すこともあります。フォーマルな場面でも、車の乗降について話す際には問題なく使用できますが、より丁寧な表現として「Please enter the vehicle.」などが使われることもあります。 ネイティブにとっては基本的な表現であり、全く違和感なく日常会話に溶け込んでいます。
例文
Come on, kids, it's time to get in the car!
さあ、みんな、車に乗る時間だよ！
I need to get in the car by 7 AM to avoid traffic.
渋滞を避けるために午前7時までに車に乗る必要があります。
Let's get in the car and head to the beach.
車に乗ってビーチに行こう。
Can you please get in the car? We're already running late.
車に乗ってくれる？もう遅れてるんだ。
She quickly got in the car and drove away.
彼女は素早く車に乗り込み、車を走らせた。
The client is waiting. Could you please get in the car?
お客様がお待ちです。恐れ入りますが、お車にお乗りいただけますでしょうか。
After the meeting, the delegation will get in the car to proceed to the next venue.
会議の後、代表団は次の会場へ向かうため車に乗車します。
The security personnel requested the VIP to get in the armored car immediately.
警備員は要人に対し、直ちに防弾車に乗るよう要請しました。
類似表現との違い
「get in the car」は乗用車やタクシーなど、比較的小型で中に「入り込む」感覚の乗り物に使います。一方で、「get on the bus/train/plane」はバス、電車、飛行機など、比較的大きく、床面の上に乗る感覚の公共交通機関に使われます。
「enter the car」は「get in the car」よりもややフォーマルで、公式な文書やかしこまった場面で使われることが多い表現です。日常会話では「get in the car」の方がはるかに自然で一般的です。
「ride in the car」は「車に乗って移動する」という行為そのものや、乗り心地、または運転してもらう状況に焦点を当てた表現です。「get in the car」は「車に乗り込む」という、車内に入る動作を指します。
よくある間違い
「get on the car」は「車の屋根に乗る」など、車の上に物理的に乗るという意味合いになります。「車に乗車する」場合は、比較的小型の乗り物には「get in」を使います。
特定の車（例: あなたの車、あの車）に乗る場合、通常「car」の前には定冠詞「the」や所有格（例: "my car", "his car"）が必要です。冠詞を忘れないようにしましょう。
学習のコツ
- 💡小型の乗り物（車、タクシー、トラックなど）には「get in」、大型の公共交通機関（バス、電車、飛行機など）には「get on」を使うと覚えましょう。
- 💡「get in (the car)」と「get out of (the car)」は対義語としてセットで覚えると、使用シーンが広がり便利です。
- 💡「Get in the car!」のように命令形で使われることが多いので、この形を覚えておくと日常会話で役立ちます。
対話例
家族で週末の外出準備中
A:
Alright everyone, jackets on! Let's get in the car, we don't want to be late for the movie.
よし、みんな上着を着て！車に乗ろう、映画に遅れたくないからね。
B:
Coming, Dad! Just getting my shoes on.
今行くよ、パパ！靴を履いているところ。
友人を迎えに来て、電話で話している
A:
Hey, I'm outside your place. Just get in the car when you're ready.
やあ、君の家の前にいるよ。準備ができたら車に乗って。
B:
Perfect! I'll be right out, just grabbing my keys.
やった！すぐ出るね、鍵を取るだけだから。
ビジネスシーンで、取引先へ移動する際
A:
Mr. Sato, the driver is waiting downstairs. Shall we get in the car now?
佐藤様、運転手が階下でお待ちしております。今、車にご乗車しましょうか？
B:
Yes, thank you. Let's make our way there.
はい、ありがとうございます。それでは向かいましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
get in the car を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。