/dʒəˈnɛrɪk ˈvɜrʒən/
geNERic VERsion
genericの最初の音を強く発音します
"A version that is not specific to a brand or model, often used to describe a standard or common type."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の製品やサービスの代わりに使われる一般的な代替品を指す場合に使用されます。特に医薬品やソフトウェアなどで、ブランド名のない製品を指すことが多いです。ビジネスや技術の文脈で頻繁に用いられ、カジュアルな会話でも使われることがあります。ネイティブは、特に何かの選択肢を議論する際に、この表現を使って一般的な選択肢を示すことが多いです。
This is a generic version of the software.
これはそのソフトウェアの一般的なバージョンです。
You can buy a generic version of this medicine at any pharmacy.
この薬の一般的なバージョンはどの薬局でも買えます。
The generic version of this product is just as effective.
この商品の一般的なバージョンも同じくらい効果的です。
Many people prefer generic versions to save money.
多くの人はお金を節約するために一般的なバージョンを好みます。
The generic version lacks some of the branding features.
一般的なバージョンは、いくつかのブランディング機能が欠けています。
より一般的な基準を示し、特定のブランドのバージョンではないことを強調します。
ブランド名がないことを強調し、特に製品やサービスの文脈で使われます。
このフレーズは「バージョン」を含むことが重要です。
A:
Do they have a generic version of this medication?
この薬の一般的なバージョンはありますか?
B:
Yes, we have the generic version available.
はい、一般的なバージョンがあります。