「forthright」の類語・言い換え表現
率直な、遠慮のない形容詞
forthrightより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
candid
(率直な、誠実な)ニュアンス: candidは、特に誠実さや隠し事のない様子を強調します。相手に対して誠実に意見を述べる時に使われます。
She gave a candid assessment of the project.
彼女はそのプロジェクトについて率直な評価をした。
I appreciate your candid response.
あなたの率直な返答に感謝します。
truthful
(真実の、正直な)ニュアンス: truthfulは、真実を語ることに重点を置き、虚偽を含まないことを強調します。特に、誠実さが求められる場面で使われます。
She is always truthful in her reports.
彼女は報告書において常に真実を述べている。
Being truthful is essential in journalism.
ジャーナリズムでは真実を語ることが重要です。
genuine
(本物の、誠実な)ニュアンス: genuineは、心からの誠実さを強調し、特に偽りがないことを指します。特に、感情や意図が真剣であることが求められる場面で使われます。
Her genuine concern for others is admirable.
彼女の他者に対する本物の関心は素晴らしい。
We need a genuine effort to solve this problem.
この問題を解決するためには本物の努力が必要です。
clear-cut
(明確な、はっきりした)ニュアンス: clear-cutは、物事が明確で、あいまいさがないことを強調します。特に、意見や方針が明確であり、誤解を生じさせない時に使います。
The policy needs to be clear-cut to avoid confusion.
その方針は混乱を避けるために明確である必要がある。
We need a clear-cut decision on this issue.
この問題については明確な決定が必要です。
中立的な表現(11語)
direct
(直接的な)ニュアンス: directは、表現が明確であることを強調し、遠回しな表現を避ける時に使います。特に、直接的なコミュニケーションを重視する場面で使われます。
He was very direct in his criticism.
彼は批判において非常に直接的だった。
I prefer a direct approach to problem-solving.
問題解決には直接的なアプローチが好きだ。
frank
(率直な、隠し立てのない)ニュアンス: frankは、思ったことをそのまま言う様子を強調し、感情を伴うことが多いです。特に、友人や親しい間柄で使うことが一般的です。
I appreciate your frank feedback on my work.
私の仕事に対する率直なフィードバックに感謝します。
Let's have a frank discussion about our issues.
私たちの問題について率直に話し合いましょう。
outspoken
(率直な、言いたいことをはっきり言う)ニュアンス: outspokenは、特に強い意見や感情を持ち、それをはっきり表現することを指します。しばしば、批判的な意見を述べる時に使います。
She is an outspoken advocate for women's rights.
彼女は女性の権利のための率直な支持者です。
His outspoken nature often gets him into trouble.
彼の率直な性格はしばしば彼をトラブルに巻き込む。
straightforward
(単純明快な、わかりやすい)ニュアンス: straightforwardは、複雑さを排除し、シンプルでわかりやすいことを強調します。特に、説明や指示が明確な時に使用されます。
The instructions were straightforward and easy to follow.
指示は単純明快で、従いやすかった。
I appreciate your straightforward approach to the issue.
その問題に対するあなたの単純明快なアプローチに感謝します。
blunt
(鈍い、率直すぎる)ニュアンス: bluntは、通常、相手を傷つける可能性がある率直な表現を指します。特に、感情に配慮しない表現に使われることが多いです。
He was blunt about his opinion on the matter.
彼はその件について率直すぎる意見を述べた。
Sometimes being blunt can be hurtful.
時には率直すぎることが傷つけることもある。
注意: 相手の気持ちに配慮しないと誤解を招く場合がある。
straight
(まっすぐな、率直な)ニュアンス: straightは、真実を隠さず、直接的に表現することを指します。特に、率直なコミュニケーションを強調する際に使われます。
Just be straight with me about your feelings.
あなたの気持ちについて率直に言ってください。
I prefer people who are straight and honest.
率直で正直な人が好きです。
open
(開かれた、率直な)ニュアンス: openは、心を開いてコミュニケーションを取ることを強調し、特に相手を受け入れる姿勢を示します。率直さを持ちながらも、柔軟性を持つ場面で使われます。
She is very open about her opinions.
彼女は自分の意見についてとても率直です。
I appreciate an open dialogue.
率直な対話を評価します。
honest
(正直な、誠実な)ニュアンス: honestは、嘘やごまかしがないことを強調し、特に個人の誠実さに焦点を当てます。信頼性の高い意見を述べる時に使われます。
He was honest about his mistakes.
彼は自分の過ちについて正直だった。
I appreciate your honest feedback.
あなたの正直なフィードバックに感謝します。
open-hearted
(心の広い、率直な)ニュアンス: open-heartedは、感情を率直に表現し、他者に対しても受け入れの姿勢を持つことを強調します。特に、人間関係において使われることが多いです。
She is open-hearted and always ready to listen.
彼女は心が広く、いつも話を聞く準備ができている。
An open-hearted conversation can strengthen relationships.
率直な会話は人間関係を強化することができる。
open-minded
(心が広い、柔軟な)ニュアンス: open-mindedは、異なる意見や視点を受け入れる姿勢を強調します。率直さを持ちつつも、柔軟な考え方を持つことが求められます。
Being open-minded helps in understanding different cultures.
心が広いことは異なる文化を理解するのに役立つ。
He approaches new ideas with an open-minded attitude.
彼は新しいアイデアに対して心を開いた態度で接する。
blunt-spoken
(率直に話す、遠慮なく言う)ニュアンス: blunt-spokenは、直接的すぎる表現に重点を置き、時には相手を不快にさせる可能性があることを示します。特に意見を強く述べる際に使われます。
His blunt-spoken nature can be intimidating.
彼の率直な話し方は威圧的になることがある。
I prefer a blunt-spoken approach in discussions.
議論では率直な話し方が好ましい。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード