/ˈfɔːklɪft trʌk/
FORKlift TRUCK
「フォーク」の /ɔː/ と「リフト」の /ɪ/ をはっきりと発音し、「トラック」は短く力強く発音します。全体的にアクセントは「フォーク」と「トラック」に置かれます。
"A powerful industrial vehicle with a forked platform in front that can be raised and lowered, used for lifting and carrying heavy objects, typically in warehouses, factories, and construction sites."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に倉庫、工場、港湾、建設現場など、重い荷物を移動させる作業環境で使われる専門的な機械を指します。日本語の「フォークリフト」とほぼ同じ意味で、完全に定着している言葉です。日常会話でこの単語が出てくることは稀ですが、物流や製造業に関わる人にとっては非常に一般的な用語です。フォーマル度は「neutral」で、専門的な文脈で普通に使われます。ネイティブは、この単語を聞くとすぐに「物を持ち上げて運ぶ作業用の特殊な車」をイメージし、安全管理や効率的な倉庫作業といった文脈で頻繁に登場します。
The forklift truck carefully stacked the pallets in the warehouse.
フォークリフトトラックが慎重に倉庫内でパレットを積み重ねました。
We need to hire a certified operator for the new forklift truck.
新しいフォークリフトトラックのために、資格を持った運転手を雇う必要があります。
Safety regulations require all forklift truck operators to wear high-visibility vests.
安全規則により、全てのフォークリフトトラック運転手は高視認性ベストの着用が義務付けられています。
A forklift truck is essential for moving heavy machinery.
重い機械を移動させるには、フォークリフトトラックが不可欠です。
The warehouse uses electric forklift trucks to reduce emissions.
その倉庫では排出量を削減するために電動フォークリフトトラックを使用しています。
My uncle used to drive a forklift truck at a lumberyard.
叔父は昔、材木置き場でフォークリフトトラックを運転していました。
Be careful around the forklift truck when it's operating.
フォークリフトトラックが動いているときは周りに注意してください。
They loaded the container onto the ship using a large forklift truck.
彼らは大型のフォークリフトトラックを使ってコンテナを船に積み込みました。
The new model of forklift truck has enhanced safety features.
新しいモデルのフォークリフトトラックは、安全機能が強化されています。
Regular maintenance is crucial for extending the lifespan of a forklift truck.
フォークリフトトラックの寿命を延ばすためには、定期的なメンテナンスが非常に重要です。
I saw a forklift truck moving some heavy boxes at the hardware store.
金物店で重い箱をフォークリフトトラックが運んでいるのを見ました。
「forklift truck」の短縮形で、日常会話やビジネス文書でも広く使われます。意味は全く同じで、より簡潔な表現です。特に口語ではこちらの形が好まれます。
フォークリフトトラックと同様に荷物を運搬する車両ですが、床に置かれたパレットをわずかに持ち上げて移動させるのが主目的で、高くまで持ち上げることはできません。一般的に小型で、倉庫内の狭い場所での使用に適しています。
フォークリフトの一種で、フォーク部分が前方に伸びる(リーチする)ことで、より高い棚や奥行きのある場所から荷物を出し入れするのに特化しています。狭い通路での作業効率が高いのが特徴で、倉庫内での使用が多いです。
「forklift」は一つの複合語として定着しており、間にスペースは入れません。形容詞的に「forklift」として使われることもあります。
「machine」でも意味は通じますが、この種類の車両には一般的に「truck」が使われるか、単に「forklift」という短縮形がより自然で、専門的な用語としては適切です。
A:
Could you please use the forklift truck to move these pallets to section C?
これらのパレットをフォークリフトトラックでCセクションに移動してもらえますか?
B:
Sure, boss. I'll get it done right away. Just need to check the battery level first.
はい、承知しました。すぐに取り掛かります。先にバッテリー残量を確認しますね。
A:
Remember to always wear your safety vest when you're operating the forklift truck.
フォークリフトトラックを運転する際は、常に安全ベストを着用するのを忘れないでください。
B:
Absolutely. Safety first! I just finished my daily pre-operation check.
もちろんです。安全第一!ちょうど日々の始業前点検を終えたところです。