/fɔrdʒ æn əˈlaɪəns/
FORGE an alLIANCE
forgeの最初の音を強く発音します
"To create a partnership or alliance, often for mutual benefit."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特にビジネスや政治の文脈で使われることが多いです。例えば、企業が共同で新しいプロジェクトを始める際や、国同士が協力する場合に用いられます。フォーマルな場面で使われることが多く、ネイティブスピーカーは信頼関係や協力の重要性を強調する際に好んで使います。
The two companies decided to forge an alliance to expand their market reach.
2つの企業は市場の範囲を拡大するために同盟を結成することに決めました。
In times of crisis, nations often forge alliances to ensure their security.
危機の時には、国々はしばしば安全を確保するために同盟を結成します。
They forged an alliance to work together on environmental issues.
彼らは環境問題に取り組むために同盟を結成しました。
より一般的なパートナーシップを結ぶという意味で、特にビジネスの文脈で使います。forgeはより強固な結びつきを感じさせるニュアンスがあります。
より政治的な背景を持つ場合が多く、特定の目的のために結束することを示します。forgeはより強い絆を示します。
anは母音で始まる単語の前で使います。
現在形で使う場合が多いため、フォーマルな場面では現在形が適切です。
A:
I think we should forge an alliance with TechCorp for our new project.
私たちは新しいプロジェクトのためにTechCorpと同盟を結成すべきだと思います。
B:
That's a great idea! Their expertise could really benefit us.
それは素晴らしいアイデアですね!彼らの専門知識は私たちに大いに役立つでしょう。