/ˈfɒl.oʊ əˈlɒŋ/
FOLL-ow a-LONG
前置詞のalongを強く発音しましょう。
"to closely watch and understand what someone is doing or saying and join in with them"
ニュアンス・使い方
「フォロー」の意味が強く、他人の動きや話に集中して付いていくことを表します。文脈によってはあなたが主体的に参加していることも示すことができます。比較的控えめな表現で、フォーマルな場面でも使えます。
I'm having a hard time following along with the presentation. Can you go over that part again?
プレゼンの内容がついていけないです。あの部分もう一度説明してもらえますか?
Make sure you follow along carefully during the meeting, as there will be a quiz afterward.
会議中は内容をよく聞いておいてくださいね。あとで小テストがあります。
The lecturer spoke very quickly, so I had to really focus to follow along with the main points.
講師の話が早かったので、主要ポイントをしっかりフォローするのに集中しなければいけませんでした。
「follow along」はより丁寧で控えめな表現です。「keep up with」は他者の動きについていくのがやや難しい状況を表します。
「follow along」は他者の動きに合わせて付いていくのに対し、「stay on track」は自分のペースや目標を維持することを意味します。
「follow up with」は「〜の後を追う」という意味で、「follow along」とは異なります。
A:
I'm sorry, I'm having a hard time following along. Could you clarify that last point?
申し訳ありませんが、ついていくのが難しいです。最後の点をもう一度説明していただけますか?
B:
No problem. Let me go through that section again slowly.
わかりました。その部分をゆっくり説明しますね。