fill a wheelbarrow
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/fɪl ə ˈwiːlˌbæroʊ/
FILL a WHEELbarrow
💡 「fill」は短く「フィル」、『a』は軽く『ア』、そして「wheelbarrow」は『ウィールバロウ』のように発音し、特に『wheel』に強勢を置きます。全体としてスムーズに繋げて発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽ビジネス自然・環境農業建設DIY
構成単語
意味
手押し車に土、砂、堆肥、石などの材料を満たす。
"To put a significant amount of material, such as soil, sand, compost, or rocks, into a wheelbarrow until it is full or nearly full, often for transportation."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に屋外での肉体労働や庭仕事、建設作業、農作業など、物理的に物を運搬する文脈で使われます。具体的な行動を指し、比喩的な意味合いはありません。 例えば、ガーデニングで土を運ぶ、建設現場で資材を運ぶといった状況が典型です。 特定の感情を表すものではなく、指示、報告、または状況説明の一部として用いられます。 フォーマル度は「中立」で、日常会話から作業指示まで幅広く使えます。ネイティブにとっては、直感的で分かりやすい具体的な作業描写の表現です。
例文
Could you please fill a wheelbarrow with soil for the new flower bed?
新しい花壇のために、手押し車に土を満たしてもらえますか？
I spent all morning filling wheelbarrows with gravel for the driveway.
午前中ずっと、私道のために手押し車に砂利を満たしていました。
Remember to fill the wheelbarrow carefully to avoid spilling anything.
何もこぼさないように、手押し車を慎重に満たしてくださいね。
The workers were instructed to fill several wheelbarrows with debris.
作業員たちは、いくつかの手押し車に瓦礫を満たすように指示されました。
It's hard work to fill a wheelbarrow when the soil is wet.
土が湿っていると、手押し車に満たすのは大変な作業です。
He used a shovel to fill a wheelbarrow with fresh compost.
彼はシャベルを使って、手押し車に新しい堆肥を満たしました。
We need to fill another wheelbarrow before we finish for the day.
今日終わる前に、もう一台手押し車を満たす必要があります。
The foreman asked the crew to fill a wheelbarrow with sand for the foundation.
現場監督は作業員たちに、基礎のために手押し車に砂を満たすよう依頼しました。
When gardening, you often need to fill a wheelbarrow with leaves or branches.
ガーデニングの際、しばしば手押し車に落ち葉や枝を満たす必要があります。
For efficient waste removal, ensure you fill a wheelbarrow completely before transporting.
効率的な廃棄物除去のためには、運搬する前に手押し車を完全に満たすようにしてください。
類似表現との違い
「fill a bucket」はバケツというより一般的な容器を満たすことを指し、用途がより広いです。「fill a wheelbarrow」は「手押し車」という特定の道具に限定されるため、具体的な運搬作業の文脈で使われます。
「load a cart」は荷車に物を「積む」という行為に焦点を当てていますが、「fill a wheelbarrow」は手押し車に物を「満たす」という、容量いっぱいにすることを強調します。手押し車も荷車の一種ですが、「fill」はより「中に入れる」というニュアンスが強いです。
よくある間違い
❌fill into a wheelbarrow
✅fill a wheelbarrow
「fill」は直接目的語を取る動詞なので、「into」のような前置詞は通常不要です。何をどこに満たすかを明確にする場合は「fill a wheelbarrow with soil」のように「with」を使用します。
❌fill wheelbarrow
✅fill a wheelbarrow
「wheelbarrow」は可算名詞なので、通常は「a」や「the」などの冠詞が必要です。一般的な手押し車の場合は「a」、特定のものを指す場合は「the」を使います。
学習のコツ
- 💡「fill」は「満たす」という意味なので、何を何で満たすかを意識して使ってみましょう。
- 💡「wheelbarrow」という単語と一緒に覚えることで、屋外作業の具体的な場面をイメージしやすくなります。
- 💡可算名詞である「wheelbarrow」の前には、必ず「a」や「the」などの冠詞を忘れないようにしましょう。
対話例
庭の土運びを手伝う友人との会話
A:
This flower bed needs more soil. Could you help me?
この花壇、もっと土が必要だね。手伝ってくれる？
B:
Sure! I'll go fill a wheelbarrow with the compost from the pile.
もちろん！山から堆肥を手押し車に満たしてくるよ。
DIY作業中の夫婦の会話
A:
We need more gravel for the pathway. Can you get some?
通路にもっと砂利が必要ね。取ってきてくれる？
B:
Okay, I'll go fill a wheelbarrow. It's quite heavy, though!
分かった、手押し車に満たしてくるよ。でも結構重いんだよね！
Memorizeアプリで効率的に学習
fill a wheelbarrow を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習