favorite uncle
コロケーション英検3級A2TOEIC ★★★★TOEIC 500点目標
発音
/ˈfeɪvərɪt ˈʌŋkl/
FAVORITE UNCLE
💡 「フェイヴァリト アンクル」と発音します。favoriteの最初の「フェイ」を特に強く、uncleの「アン」もはっきりと発音しましょう。favoriteの最後の「t」は、ほとんど発音されないか、非常に軽く発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:カジュアル
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話家族関係個人的な思い出学校・教育趣味・娯楽SNS・ブログ
構成単語
意味
（複数いる中で）最も好きな、お気に入りの叔父（おじ）さん。
"The uncle one likes or prefers most among all their uncles; a particularly cherished or well-liked uncle."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、数人いる叔父さんの中で、特に親しみを感じていたり、思い出が多かったり、尊敬していたりする叔父さんを指す際に使われます。話し手の個人的な感情が強く反映されており、愛情や好意、懐かしさといったポジティブな感情を伴います。非常にカジュアルな表現で、友人や家族との日常会話で使われることがほとんどです。ビジネスやフォーマルな場面で家族の個人的な好みを語ることは稀で、不自然に聞こえる可能性があります。
例文
My favorite uncle always tells the best stories.
私のお気に入りの叔父はいつも最高に面白い話をしてくれます。
Whenever I visit my hometown, I make sure to see my favorite uncle.
実家に帰るたびに、必ずお気に入りの叔父に会いに行くようにしています。
He's always been like a second father to me, my favorite uncle.
彼はずっと私にとって第二の父親のような存在で、私のお気に入りの叔父なんです。
My favorite uncle taught me how to fish when I was a kid.
子供の頃、私のお気に入りの叔父が魚の釣り方を教えてくれました。
Among all my relatives, my favorite uncle is definitely the funniest.
親戚の中で、私のお気に入りの叔父は間違いなく一番面白いです。
I got this cool gadget from my favorite uncle for my birthday.
誕生日に、お気に入りの叔父からこのかっこいいガジェットをもらいました。
She always looks forward to holidays because she gets to see her favorite uncle.
彼女はいつもお気に入りの叔父に会えるので、休暇が来るのを楽しみにしています。
My favorite uncle lives in Canada, so I don't get to see him often.
私のお気に入りの叔父はカナダに住んでいるので、あまり会えません。
The kids love spending time with their favorite uncle because he's so playful.
子供たちは、お気に入りの叔父がとても遊び好きなので、一緒に過ごすのが大好きです。
類似表現との違い
best uncleカジュアル
`favorite uncle` と同様に「一番好きな叔父」を意味しますが、`best` はよりストレートで、特に子供が使うと「最高のおじさん！」といった感情が強く伝わります。`favorite` は好みや親しみを含むのに対し、`best` はその叔父が持つ良い特性を直接的に評価するニュアンスがあります。
`beloved uncle` は「愛する叔父」という意味で、`favorite uncle` よりも感情的な深みや愛情の強さを表します。より文学的で、ややフォーマルな響きがあり、手紙や追悼文などで使われることもあります。日常会話では `favorite` の方が一般的です。
my go to uncleカジュアル
このフレーズは、困った時や相談したい時に「頼りになる叔父さん」という機能的な側面を強調します。`favorite uncle` が単に好きな叔父であるのに対し、`my go to uncle` は何か特定の目的で頼る相手としての叔父を指します。必ずしも一番好きな叔父とは限りません。
学習のコツ
- 💡「お気に入りの叔父」と表現する際は、`My favorite uncle` のように所有格をつけるのが自然です。
- 💡`favorite` はアメリカ英語、`favourite` はイギリス英語のスペルですが、意味は同じです。
- 💡家族の話題で親しみを込めて使われる、非常にカジュアルな表現です。フォーマルな場では避けるのが無難でしょう。
対話例
友人との週末の過ごし方について話している場面。
A:
What are your plans for the weekend?
週末の予定は？
B:
I'm going to visit my family. My favorite uncle is throwing a big barbecue.
家族に会いに行くんだ。お気に入りの叔父が盛大なバーベキューを企画してるんだよ。
子供が家族の絵を見せながら話している場面。
A:
This is a lovely drawing! Who are these people?
素敵な絵ね！この人たちは誰かしら？
B:
This is my mom and dad, and this is my favorite uncle! He always makes me laugh.
これはママとパパ、そしてこれがお気に入りの叔父さん！いつも私を笑わせてくれるの。
Memorizeアプリで効率的に学習
favorite uncle を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習