family room
複合語英検準2級B1TOEIC
発音
/ˈfæm.ə.li ˈrum/
FAM-i-ly ROOM
「family」は「ファミリー」と発音し、「room」は「ルーム」と発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
家庭リラックス
意味
家の中で家族が団らんやくつろぎを楽しむための部屋
"A room in a house or apartment that is used by the family for relaxing, spending time together, and entertaining guests."
ニュアンス・使い方
「family room」は家族が集まって過ごす、くつろぎと団らんの場所を指します。リビングルームやダイニングルームよりもカジュアルな感じで、ソファやテレビ、ゲームなどがあります。家族が時間を過ごすための専用のスペースという意味合いが強く、フォーマルさは低めです。
例文
We like to spend our evenings in the family room, watching TV and playing board games together.
私たちは家族で夜をファミリールームで過ごすのが好きです。テレビを見たりボードゲームをしたりしています。
The family room is a great space for the kids to play while the adults can relax and chat.
ファミリールームは子供たちが遊べる一方で、大人がくつろいで話し合える素晴らしい場所です。
The family gathered in the cozy family room to open presents on Christmas Eve.
クリスマスイブに家族みんなでアットホームなファミリールームに集まり、プレゼントを開けました。
The family room is the heart of our home, where we come together to relax and reconnect.
ファミリールームは私たちの家の中心地で、くつろぎながら家族の絆を深められる場所です。
類似表現との違い
「family room」はより家族向けの空間で、リラックスした雰囲気です。一方「living room」はより正式で広めの空間で、客間としての側面も強いです。
rec roomカジュアル
「rec room」は娯楽やレクリエーションを目的とした部屋で、より非公式な感じがします。「family room」は家族が集まる場所としての意味合いが強く、リビングルームに近いイメージです。
よくある間違い
parlor room
family room
「parlor room」は古めかしい響きがあり、現代では使われなくなった言葉です。家族が集まって過ごす部屋を指す場合は「family room」を使います。
学習のコツ
- 「family room」は家族が団らんする部屋を指す、比較的新しい言葉です。
- リビングルームやダイニングルームとは異なり、よりくつろいだ雰囲気の場所を表します。
- 家族向けの家具や設備（ソファ、テレビ、ゲーム等）が備わっています。
対話例
家族で家の中を案内する
A:
And this is our family room. It's where we usually spend our evenings together.
これがうちのファミリールームです。家族でよく夜を過ごす場所ですね。
B:
It looks so cozy and comfortable. I can see why you'd want to relax here.
とてもアットホームで快適な空間ですね。ここでくつろぐのも分かります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード