「faction」の類語・言い換え表現
派閥、派、集団の意味を持つ。名詞
factionより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(5語)
bloc
(特定の目的や利益のために結束した集団。)ニュアンス: 政治や経済の分野で使われることが多く、特に特定の利益を追求するためのグループを指します。
The voting bloc influenced the election results.
その投票ブロックは選挙結果に影響を与えた。
A bloc of nations worked together on the trade agreement.
一つの国家ブロックが貿易協定に取り組んだ。
party
(特定の政治的な目標を持つ組織。)ニュアンス: 政治的な文脈で主に使われ、特定の政策やイデオロギーを持つ集団を指します。
The political party announced its new platform.
その政党は新しいプラットフォームを発表した。
She is a member of the ruling party.
彼女は与党のメンバーだ。
sect
(宗教的または哲学的な信念を共有する小さなグループ。)ニュアンス: 一般には宗教や思想に関連する小規模な集団を指し、時には否定的な意味合いを持つこともあります。
The sect has its own distinct beliefs.
その宗派は独自の信念を持っている。
Many sects emerged during the religious revival.
宗教復興の際に多くの宗派が現れた。
注意: ネガティブなニュアンスが含まれることがあるため、注意して使用すること。
cadre
(特定の目的のために訓練された小集団。)ニュアンス: 特に政治や軍事の文脈で使われ、指導的な役割を持つメンバーを指します。
The military cadre was well-trained.
その軍事的カドレはよく訓練されていた。
A cadre of activists organized the event.
活動家のカドレがそのイベントを組織した。
coalition
(共通の目的のために結成された連合や提携。)ニュアンス: 特に政治や社会的な目的のために複数のグループが結束することを指し、より広い範囲の協力を示すことが多いです。
The coalition was formed to address climate change.
その連合は気候変動に対処するために結成された。
Various factions came together to create a coalition.
さまざまな派閥が集まって連合を作った。
中立的な表現(6語)
group
(人々が集まり、共通の目的を持つ集まり。)ニュアンス: 非常に一般的な用語で、特定の目的や性質に関係なく、広く使われます。
The group met to discuss their project.
そのグループはプロジェクトについて話し合うために集まった。
She is part of a study group.
彼女は勉強グループの一員だ。
factional group
(特定の意見や利益を持つ集団。)ニュアンス: 特に、対立や競争に関与することが多い派閥を指します。
The factional group was at odds with the leadership.
その派閥グループはリーダーシップと対立していた。
Factional groups often emerge during organizational changes.
組織の変化の際には派閥グループがしばしば現れる。
division
(特定の目的で分かれたグループや部門。)ニュアンス: 特に組織内の異なる部門や派閥を指し、競争や対立を含むことがあります。
The division within the party caused a rift.
その党内の分裂は亀裂を引き起こした。
Each division has its own goals.
各部門には独自の目標がある。
camp
(共通の思想や信念を持つ集団。)ニュアンス: 特に意見が異なるグループ間での対立を強調するために使われることが多いです。
The environmentalist camp argued for stricter regulations.
環境保護派はより厳しい規制を求めた。
There are two camps in the debate over education reform.
教育改革に関する議論には二つの派閥がある。
syndicate
(特定の目的のために結成された団体。)ニュアンス: 主に犯罪組織やビジネスにおける利害関係が関連する場合に使用されることが多いです。
The crime syndicate operated in several states.
その犯罪組織は数州で活動していた。
A syndicate of investors funded the project.
投資家のシンジケートがそのプロジェクトに資金を提供した。
注意: 通常、否定的な文脈で使われることが多いので注意。
network
(相互に関連する人々や組織の集まり。)ニュアンス: 特にビジネスや社交の文脈で使われ、広範なつながりを強調します。
He built a strong network of contacts.
彼は強力な人脈を築いた。
Networking is essential for career advancement.
ネットワーキングはキャリアの進展に不可欠だ。
カジュアルな表現(4語)
clique
(特定のメンバー間での親密な集まりやグループ。)ニュアンス: 主に非公式な社交的な関係を指し、排他的な印象を与えることがあるため注意が必要です。
She belongs to a clique that only accepts certain people.
彼女は特定の人しか受け入れないクリークに属している。
Cliques can form in workplaces as well.
職場でもクリークが形成されることがある。
注意: 排他的な意味合いが強い場合があるため、注意して使うこと。
crew
(特定の作業や活動のために集められた人々のグループ。)ニュアンス: 主に非公式な文脈で使われ、特に作業やイベントにおけるチームを指します。
The film crew worked late into the night.
映画のクルーは夜遅くまで働いた。
The crew was ready to start the project.
クルーはプロジェクトを始める準備が整っていた。
gang
(特定の目的や活動のために集まった仲間たち。)ニュアンス: 通常、非公式でしばしば犯罪に関連するグループを指し、注意して使う必要があります。
The gang was known for its illegal activities.
そのギャングは違法行為で知られていた。
He hung out with a tough gang.
彼は厳しいギャングと一緒に過ごしていた。
注意: 犯罪的な含意が強いので、注意して使うこと。
posse
(特定の目的で集まった仲間たち。)ニュアンス: 主にカジュアルな文脈で使われ、友人や仲間との集まりを指します。
He went out with his posse for the weekend.
彼は週末に仲間たちと出かけた。
The posse gathered for a barbecue.
仲間たちはバーベキューのために集まった。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード