/ɪkˈstɛnd ðə reɪndʒ/
ik-STEND ðə REYNDZ
「extend」の「e」は「イ」と「エ」の中間のような音で、「x」は「クス」と発音します。「range」の「a」は「エイ」と発音し、最後に「ヂ」の音で終わります。動詞の「extend」と名詞の「range」の両方に強勢が置かれることがよくあります。
"To make something cover a larger area, involve more things, or reach further. To increase the scope, variety, or extent of something."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、物理的な範囲、機能の範囲、知識の領域、提供できるサービスの幅など、様々な「範囲」を積極的に広げることを意味します。前向きな拡大、発展、進歩といった肯定的な意味合いを持ち、現状維持ではなく、さらに上を目指す姿勢や、より多くの対象に対応しようとする意図を表します。 ビジネスや学術的な文脈で、製品の機能範囲、サービスの提供地域、知識の領域、能力の幅などを広げる際に特に頻繁に使われます。個人のスキルアップや活動範囲を広げる際にも使え、やや丁寧で戦略的な印象を与えます。ネイティブは、計画的で意図的な拡大、機能強化、能力向上といったポジティブなアクションを伝える際に自然にこの表現を用います。
Our goal is to extend the range of services we provide to our clients.
我々の目標は、顧客に提供するサービスの範囲を広げることです。
The company plans to extend its product range into new markets next year.
その会社は来年、新市場に製品ラインナップを拡大する計画です。
We need to extend the range of our marketing efforts to reach a wider audience.
より多くの視聴者にリーチするために、マーケティング活動の範囲を広げる必要があります。
I want to extend my range of vocabulary for better communication.
もっとうまくコミュニケーションするために、語彙の範囲を広げたいです。
They extended the range of delivery areas to cover more neighborhoods.
彼らはより多くの地域をカバーするために配達エリアを広げました。
The new software update will extend the range of compatible devices.
新しいソフトウェアアップデートで、対応デバイスの範囲が広がるでしょう。
This fishing rod can extend the range of your cast significantly.
この釣り竿を使えば、あなたの投擲距離をかなり伸ばすことができます。
To improve my flexibility, I need to extend my range of motion.
柔軟性を高めるために、関節の可動域を広げる必要があります。
The artist tried to extend her range of colors in her new painting.
そのアーティストは新しい絵画で使える色の範囲を広げようとしました。
The research aims to extend the range of current scientific understanding in this field.
この研究は、この分野における現在の科学的理解の範囲を広げることを目指しています。
Universities are encouraged to extend their range of interdisciplinary studies.
大学は、学際的研究の範囲を広げることが奨励されています。
Our new antenna can significantly extend the range of our wireless network.
新しいアンテナは、当社の無線ネットワークの範囲を大幅に広げることができます。
「scope」は「範囲」「視野」「目的」といった、より抽象的な概念や計画、視野の広がりを指すことが多いです。「extend the range」は物理的な広がりや具体的な選択肢の増加を指すニュアンスが強いです。
主に個人の知識、経験、視野を広げるという文脈で使われます。物理的な範囲や製品の機能拡張には通常使われません。個人の成長や学習に焦点を当てた表現です。
単に「種類を増やす」「多様性を高める」という意味合いが強く、数や選択肢の増加に焦点を当てます。「extend the range」は単に数を増やすだけでなく、包括的な「領域」や「対応能力」を広げるニュアンスを含みます。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
A:
How can we make our new product more competitive in the market?
新製品を市場でより競争力のあるものにするにはどうすればいいでしょうか?
B:
I suggest we extend the range of features it offers to appeal to a wider user base.
より広範なユーザー層にアピールできるよう、提供する機能の範囲を広げることを提案します。
A:
I feel like I'm stuck in a rut with my current skills. I need a change.
今のスキルでは行き詰まっている気がします。何か変化が必要です。
B:
Then maybe you should try to extend your range of abilities by learning something completely new.
それなら、何か全く新しいことを学んで、あなたの能力の範囲を広げてみてはいかがですか?