exigent circumstances
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˈɛksɪdʒənt ˈsɜrkəmstænsɪz/
EXI-gent CIRCUM-stances
exigentは強く発音し、circumstancesは滑らかに続けます
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
法律緊急対応公的な場面ビジネス災害対応医療・健康政策・行政
意味
緊急の状況、特別な事情
"Urgent circumstances that require immediate action or attention."
ニュアンス・使い方
主に法律や緊急事態に関連して使われる表現で、通常の手続きが適用できない場合に用いられます。フォーマルな場面で使われることが多く、特に法律文書や公的な会話で見られるため、ネイティブスピーカーはこの言葉に対して真剣な印象を持つことがあります。
例文
The police can enter a property without a warrant in exigent circumstances.
警察は緊急の状況下で令状なしに物件に入ることができる。
In exigent circumstances, we had to make a quick decision.
緊急の状況では、迅速な決定を下さなければならなかった。
Exigent circumstances often arise during natural disasters.
自然災害の際には緊急の状況がしばしば発生する。
The court recognized the exigent circumstances surrounding the case.
裁判所はその事件に関する緊急の状況を認識した。
We acted in exigent circumstances to save lives.
私たちは命を救うために緊急の状況下で行動した。
類似表現との違い
emergency situationフォーマル
emergency situationは一般的な緊急事態を指し、exigent circumstancesは特に法的な文脈で使われることが多い。
urgent circumstancesフォーマル
urgent circumstancesは一般的に緊急性を表すが、exigent circumstancesは法的な緊急性を強調する。
よくある間違い
exigent circumstance
exigent circumstances
このフレーズは常に複数形で使われます。
exigent situations
exigent circumstances
exigentは特に法的な文脈で使われるため、circumstancesの方が適切です。
学習のコツ
- 法律文書でよく使われるため、法律関連の話題で覚えると良い
- 緊急性を強調したいときに便利な表現
- formalな場面で使うことが多い
対話例
法律に関する会話
A:
What are the police allowed to do in exigent circumstances?
緊急の状況では警察は何をすることが許可されていますか？
B:
They can act without a warrant to prevent harm.
彼らは危害を防ぐために令状なしに行動できます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード