excrete toxins
コロケーション英検準1級C1TOEIC ★★TOEIC 800点目標
発音
/ɪkˌskriːt ˈtɒksɪnz/
exCRETE TOXins
💡 「excrete」は「イクスクリート」のように発音し、「toxins」は「トクシンズ」のように発音します。フレーズ全体では「toxins」の「tox」を強く発音することが多いです。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
医療・健康科学ビジネス教育研究自然・環境栄養学
構成単語
意味
毒素を排出する、体外へ出す
"To discharge or expel harmful or waste substances from the body or a system, typically through a biological process."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に生物学、医学、栄養学、健康科学といった専門的な文脈で使われる非常にフォーマルな表現です。体が老廃物や有害物質を自然に、あるいは意図的に体外へ出す生理的なプロセスを指します。日常会話で使われることは稀で、代わりに「detoxify」（解毒する）や「get rid of toxins」（毒素を取り除く）といった、より一般的でカジュアルな表現が用いられます。科学論文、医学書、健康関連の専門記事、あるいは健康食品やサプリメントのマーケティング資料などで用いられることが多いです。ネイティブは、科学的な正確さや専門性が求められる状況でこの表現を選びます。
例文
The liver plays a crucial role in helping the body excrete toxins.
肝臓は、体が毒素を排出する上で重要な役割を果たします。
Marine organisms can excrete toxins through specialized glands.
海洋生物は、特殊な腺を通じて毒素を排出することができます。
Research is ongoing into how certain compounds affect the body's ability to excrete toxins.
特定の化合物が体の毒素排出能力にどう影響するかについての研究が進行中です。
Regular detoxification processes are essential for the body to excrete toxins effectively.
体が効果的に毒素を排出するためには、定期的な解毒プロセスが不可欠です。
Our product is designed to support the natural processes that excrete toxins from the system.
当社の製品は、体内から毒素を排出する自然なプロセスをサポートするように設計されています。
Many health supplements claim to enhance the body's capacity to excrete toxins.
多くの健康サプリメントは、体の毒素排出能力を高めると主張しています。
Marketing materials often highlight the importance of helping the body excrete toxins for overall wellness.
マーケティング資料では、総合的な健康のために体が毒素を排出するのを助けることの重要性がしばしば強調されます。
I try to drink enough water to help my body excrete toxins.
体に毒素を排出してもらうために、十分な水を飲むようにしています。
Some people believe fasting can help the body excrete toxins more efficiently.
断食が体の毒素排出をより効率的に助けると考えている人もいます。
類似表現との違い
detoxify中立
「excrete toxins」は主に物理的な排出行為を指しますが、「detoxify」は体から毒素を取り除くという広範なプロセスを指します。後者の方が一般的に「解毒する」という意味合いが強く、比喩的にも使われることがあります。
「excrete toxins」はより科学的・専門的な用語ですが、「get rid of toxins」はより日常的で一般的な表現です。「get rid of」は「〜を取り除く」という口語的な意味合いが強いです。
「excrete toxins」が排泄器官を通じた自然な排出を指すのに対し、「flush out toxins」は水分などを大量に摂取して毒素を「洗い流す」という、やや能動的で意図的なニュアンスがあります。よりカジュアルな健康談義で使われます。
よくある間違い
❌secrete toxins
✅excrete toxins
「secrete」は体内で物質を作り出し、それを外部（または内部）に「分泌する」ことを指します（例：ホルモンを分泌する）。一方、「excrete」は体外へ「排出する」ことを意味し、通常は老廃物や不要な物質に対して使われます。
学習のコツ
- 💡主に医学、生物学、栄養学などの専門的な文脈で使われることを覚えておきましょう。
- 💡日常会話では「get rid of toxins」や「detoxify」を使う方が自然です。
- 💡健康や科学に関する英語記事を読む際に頻繁に登場する表現です。
- 💡関連語として「excretion (排出、排泄)」も一緒に覚えると良いでしょう。
対話例
健康セミナー後のQ&Aセッション
A:
What are the most effective ways to help our bodies excrete toxins naturally?
体が毒素を自然に排出するのを助ける最も効果的な方法は何ですか？
B:
Hydration, a balanced diet, and regular exercise are key to supporting the body's natural detoxification pathways.
水分補給、バランスの取れた食事、そして定期的な運動が、体の自然な解毒経路をサポートする上で重要です。
Memorizeアプリで効率的に学習
excrete toxins を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習