「excepted」の例文集

Everyone was invited excepted her.

皆が招待されたが、彼女だけは除外された。

I liked all the dishes excepted the dessert.

デザート以外の全ての料理が好きだった。

Excepted for the rain, it was a perfect day.

雨を除けば、完璧な一日だった。

He was excepted from the group outing.

彼はグループの外出から除外された。

I will do everything excepted washing the dishes.

皿洗いを除いて、全てをやるつもりだ。

Everyone excepted John agreed with the plan.

ジョンを除く全員がその計画に同意した。

I enjoy all genres of music excepted classical.

クラシックを除いて、全ての音楽ジャンルが好きだ。

We discussed all topics excepted politics.

政治を除いて、すべてのトピックについて話し合った。

The meeting will cover everything excepted the budget.

会議では予算を除くすべてを扱う予定です。

All employees are expected to attend, excepted those on leave.

休暇中の人を除いて、全従業員が出席することが求められています。

You can submit your reports, excepted if you are late.

遅れた場合を除いて、レポートを提出できます。

We have included all departments, excepted the new one.

新しい部門を除いて、全ての部門を含めています。

The contract is valid for all clients, excepted those under 18.

その契約は全てのクライアントに有効ですが、18歳未満の人は除きます。

Everyone in the team is working hard, excepted one person.

チームの皆が一生懸命働いているが、一人だけは除外されている。

All reports were submitted excepted for the last one.

最後のものを除いて、全てのレポートが提出された。

All exceptions must be documented, excepted those discussed in the meeting.

全ての例外は文書化しなければならないが、会議で話し合ったものは除く。

The policy applies to all staff, excepted those in management positions.

その方針は全スタッフに適用されるが、管理職の者は除外される。

Excepted for minor adjustments, the project is on track.

軽微な調整を除いて、プロジェクトは順調です。

All provided data is accurate, excepted where noted otherwise.

提供された全てのデータは正確ですが、別途示されている場合は除きます。

The study includes all participants, excepted those who did not consent.

その研究には全ての参加者が含まれているが、同意しなかった人は除外される。

This theory applies broadly, excepted in cases of extreme variability.

この理論は広く適用されるが、極端な変動の場合は除外される。

The findings are significant, excepted in the context of previous studies.

その結果は重要ですが、以前の研究の文脈では除外されます。

The hypothesis holds true, excepted under specific conditions.

その仮説は特定の条件下で除外されるが、一般的には成立する。

This equation is valid for all cases excepted those explicitly stated.

この方程式は、明示的に示された場合を除いて、全てのケースに対して有効です。

The research methodology includes all variables, excepted those that are irrelevant.

研究方法論には全ての変数が含まれるが、無関係なものは除外される。