evolve over time
発音
/ɪˈvɒlv ˌoʊvər ˈtaɪm/
eVOLVE OVER TIME
💡 「イヴォルヴ」の「ヴォル」と「タイム」にアクセントを置きます。'over' は前の 'evolve' と繋がるように、'over time' も滑らかに発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
（物事が）時間の経過とともに変化・発展・進化する。
"To change or develop gradually over a period of time, often becoming more complex, advanced, or adapted to its environment."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある事柄が即座に変わるのではなく、ゆっくりと、段階的に変化していく過程を客観的に説明する際に使われます。生物の進化、技術の発展、社会制度の変化、個人の成長など、様々な文脈で応用可能です。ポジティブな発展を示すことが多いですが、単に「変化する」という意味合いで中立的に使われることもあります。フォーマル度は中程度からやや高く、ビジネスや学術的な議論で頻繁に用いられます。ネイティブは、何か長期的な視点での変化や適応を語る際に自然とこの表現を選びます。
例文
Technology continues to evolve over time, offering new possibilities.
テクノロジーは時間の経過とともに進化し続け、新たな可能性を提供しています。
Our understanding of the universe will evolve over time as we gather more data.
より多くのデータを集めるにつれて、宇宙に対する我々の理解は時間の経過とともに進化するでしょう。
The company's strategy had to evolve over time to adapt to market changes.
市場の変化に適応するため、その会社の戦略は時間の経過とともに進化する必要がありました。
Languages evolve over time, which is why ancient texts can be difficult to read.
言語は時間の経過とともに進化するので、古代の文書を読むのが難しいことがあります。
His musical style continued to evolve over time, embracing new genres.
彼の音楽スタイルは時間の経過とともに進化し続け、新しいジャンルを取り入れました。
Personal tastes and preferences often evolve over time.
個人の好みや嗜好は、時間の経過とともに変化することがよくあります。
The city's infrastructure needs to evolve over time to meet the demands of a growing population.
都市のインフラは、増加する人口の需要に応えるために、時間の経過とともに発展する必要があります。
Their friendship has definitely evolved over time into something deeper.
彼らの友情は、時間の経過とともに間違いなくより深いものへと発展しました。
Scientific theories constantly evolve over time with new discoveries.
科学理論は新しい発見に伴い、常に時間の経過とともに進化します。
Even a simple recipe can evolve over time as you experiment with ingredients.
簡単なレシピでさえ、材料を試すうちに時間の経過とともに進化することがあります。
類似表現との違い
「ゆっくりと変化する」という意味で非常に似ていますが、「evolve over time」の方が、より計画的、有機的、または本質的な発展や進歩のニュアンスを含みます。'change gradually' はより中立的な変化を指します。
「段階的に発展する」という意味で、'evolve over time' と非常に近いですが、'evolve' はより自然な適応や進歩のニュアンスが強いのに対し、'develop' は意図的な成長や構築の側面を強調することがあります。
「変化を経験する」という意味で、主体が受動的に変化を受けるニュアンスが強いです。「evolve over time」が主体自身が変化の過程にあることを示すのに対し、「undergo changes」は外部要因による変化も含まれます。
よくある間違い
'in time' は「やがて」「そのうち」「間に合うように」といった意味で、変化の期間ではなく、変化が起こる時点や間に合うことを指します。継続的な変化を表現するには 'over time' が適切です。
'with time' も「時間の経過とともに」と訳されることがありますが、'over time' が期間全体にわたる変化やプロセスを強調するのに対し、'with time' は単に時間が経過するにつれてというニュアンスで、'over time' の方がより自然で一般的です。
学習のコツ
- 💡「evolve over time」は、ゆっくりとした、長期的な変化や発展を表現するのに最適なフレーズです。
- 💡生物、技術、文化、社会など、幅広い分野での変化を説明する際に活用できます。
- 💡自動詞なので、目的語を直接取ることはありません。何が進化するのかを主語に置きます。
- 💡類義語の「change gradually」や「develop gradually」とのニュアンスの違いを意識して使い分けましょう。
対話例
新製品開発の進捗についての話し合い
A:
How's the new software project coming along?
新しいソフトウェアプロジェクトの進捗はどうですか？
B:
It's evolving well. The user interface has really started to evolve over time based on feedback.
順調に進んでいます。ユーザーインターフェースはフィードバックに基づいて、時間の経過とともにかなり進化し始めました。
友人が趣味について語る
A:
I really like your photography style these days. It feels so unique.
最近のあなたの写真スタイル、すごく好きだよ。とても個性的だね。
B:
Thanks! I think my style has definitely evolved over time as I've experimented more.
ありがとう！もっと色々と試すうちに、自分のスタイルは時間の経過とともに確実に進化してきたと思う。
Memorizeアプリで効率的に学習
evolve over time を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。