このフレーズは、ある情報や事実が非常に一般的で、ほとんどの人に知られていることを強調する際に使われます。議論の中で、ある点が自明であることを示したり、詳細な説明を省略するほど明白な事柄を指したりするのに便利です。時には、その事実を知らない人に対して「なぜ知らないのか」という含みや、当然のこととして扱う軽い皮肉のニュアンスを含むこともあります。日常会話で非常に頻繁に使われる口語的な表現ですが、ビジネスシーンやフォーマルな場でも、文脈によっては使用可能です。

例文

Everybody knows he's the best player on the team.

カジュアル

彼がチームで最高の選手であることは、誰もが知っています。

Oh, come on, everybody knows that's not true.

カジュアル

おいおい、それが真実じゃないってことくらい、みんな知ってるだろ。

It's supposed to be a secret, but everybody knows about it already.

カジュアル

それは秘密のはずでしたが、もう誰もが知っています。

She's always late, everybody knows that about her.

カジュアル

彼女はいつも遅刻だよ、それは周知の事実さ。

Everybody knows that getting enough sleep is important for health.

カジュアル

十分な睡眠をとることが健康にとって重要であることは誰もが知っています。

In this industry, everybody knows the importance of building strong networks.

ビジネス

この業界では、強固なネットワークを構築することの重要性は誰もが知っています。

Our company values innovation, as everybody knows.

ビジネス

当社がイノベーションを重視していることは、皆様ご存じの通りです。

The need for sustainable development is pressing, as everybody knows.

フォーマル

持続可能な開発の必要性は差し迫っており、それは周知の事実です。

The fundamental principles of democracy are such that everybody knows their value.

フォーマル

民主主義の基本原則は、誰もがその価値を知っているものです。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

It's common knowledge中立

「It's common knowledge.」はより客観的で、ある事実が「一般常識」として広く認識されていることを表します。「everybody knows」はより口語的で、「（君も）知っているはずだ」という相手への呼びかけや、当たり前であることを強調するニュアンスが強いです。

It's a well known fact中立

「It's a well-known fact.」は「広く知られた事実だ」という意味で、「everybody knows」と同様に広く知られていることを表しますが、より説明的で客観的な表現です。「everybody knows」の方が、口語で「（君も）知っているはずだ」という強調が含まれることがあります。

as everyone knows中立

「as everyone knows」は、主に文頭や文中で接続詞的に使われ、「誰もが知っているように」という意味で、続く発言の前提や根拠を提示する際に使われます。「everybody knows」は単独で文として成立し、「誰もが知っていることだ」と事実を主張するニュアンスが強いです。